Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fiefnm
Vertaling van "fief" in Spaans
Definitie
Dans son fief électoral, il est réélu dès le premier tour.
En su feudo electoral lo reeligen siempre ya en la primera vuelta.
Perdre son fief électoral serait un signal très inquiétant pour le parti.
Perder su feudo electoral sería una señal muy preocupante para el partido.
Medininkai est une très ancienne colonie lituanienne, un ancien fief des princes.
Medininkai es un asentamiento lituano muy antiguo, una antigua fortaleza de príncipes.
À la campagne, le méthodisme a retrouvé son fief traditionnel.
En el campo, el metodismo encontró su fortaleza tradicional.
Dans les montagnes, les rebelles ont créé un fief pour protéger leurs idéaux.
En las montañas, los rebeldes crearon un bastión para proteger sus ideales.
Cet institut était avant tout un fief de mathématiciens.
Este instituto fue principalmente un bastión de matemáticos.
Ils redoutent de voir leur fief électoral basculer après ce scandale.
Temen ver su feudo electoral cambiar de manos tras este escándalo.
Même affaibli, le parti domine encore largement dans son fief électoral traditionnel.
Aunque debilitado, el partido sigue dominando claramente en su tradicional feudo electoral.
Son fief électoral résiste encore, malgré l'effondrement national de son parti.
Su feudo electoral aún resiste, pese al derrumbe nacional de su partido.
Le directeur protège jalousement son fief et n'accepte aucune décision venant d'autres services.
El director protege celosamente su feudo y no acepta decisiones que vengan de otros departamentos.
Ils concentrent la campagne hors de leur fief électoral, déjà gagné d'avance.
Concentran la campaña fuera de su feudo electoral, ya ganado de antemano.
Elle sait que dans son fief électoral, personne ne peut la détrôner.
Sabe que en su feudo electoral nadie puede destronarla jamás.
Le vieux chef considère encore l'atelier comme son fief, malgré sa semi-retraite.
El viejo jefe sigue considerando el taller como su feudo, a pesar de su semirretirada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fief: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fief électoral n.
feudo electoral · bastión electoral
"Cette région est le fief électoral du maire depuis vingt ans."
arrière-fief n.
subfeudo
"Ce seigneur possédait plusieurs arrière-fiefs relevant de son domaine principal."
sous-fief n.
subfeudo
"Le baron concéda un sous-fief à son chevalier fidèle."
Synoniemen voor fief in het Frans
Suggesties
ancien fief
260
petit fief
70
Resultaten: 960. Exact: 960. Verstreken tijd: 41 ms.
