Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figures de proue
Geflecteerde vorm van figure de proue
Vertaling van "figures de proue" in Spaans
principales figuras
mascarones de proa
figuras destacadas
figuras principales
figuras decorativas
figuras prominentes
marcas líderes
líderes empresariales
figuras más destacadas
Après la révolution du 25 janvier, il se pose comme l'une des figures de proue de l'opposition.
Después de la revolución del 25 de enero, se hace pasar por una de las principales figuras de la oposición.
Les figures de proue dans l'établissement de la génétique des populations et cette synthèse reposent toutes sur des statistiques et développent son utilisation en biologie.
Las principales figuras en el establecimiento de la genética de poblaciones y esta síntesis se basaron en estadísticas y desarrollaron su uso en biología.
Autrefois, les artistes créaient des figures de proue qui racontaient des légendes marines.
Los artistas solían crear mascarones de proa que contaban historias de leyendas en el mar.
Des cuirassés réels, des figures de proue du XVIIIe siècle, des modèles uniques et un tunnel sous-marin avec une véritable épave.
Acorazados reales, mascarones de proa del siglo XVIII, modelos exclusivos y un túnel submarino con restos de un naufragio auténtico.
Un certain nombre de nos employés sont des figures de proue dans leurs domaines de recherche.
Algunos de nuestros empleados son figuras destacadas en sus campos de estudio.
Étant donné le contexte postrévolutionnaire qui prévaut dans cette région, il est crucial que les femmes continuent à être des figures de proue du processus de démocratisation ainsi que de la formation des gouvernements, des partis politiques, des syndicats et des organisations civiles.
Al encontrarnos ahora en un contexto post-revolucionario en la región es esencial que las mujeres sigan siendo figuras destacadas del proceso de democratización y de la formación de gobiernos, partidos políticos, sindicatos y organizaciones civiles.
Comme d'autres figures de proue du monde des affaires et de la finance, Cohn affirme qu'il est optimiste en ce qui concerne la technologie blockchain.
Al igual que otras figuras destacadas del mundo empresarial y financiero, Cohn sostiene que es optimista sobre la tecnología blockchain.
Si elles avaient eu des algues enroulées autour du corps, Andrew les aurait prises pour des figures de proue sales et usées.
De haber llevado algas enroscadas al cuerpo, Andrew las hubiese confundido con ajados y sucios mascarones de proa.
Il devient une des figures de proue de l'almanach littéraire Garoun, (Le printemps).
Se convirtió en una figura destacada en el almanaque literario Garoun(primavera).
Il est vrai que l'homme du Toggenburg est devenu l'une des figures de proue de ce sport étonnant.
Es cierto que el hombre de Toggenburg se ha convertido en una de las principales figuras de este increíble deporte.
Surtout dans une Tripolitaine où Misrata se bat pour l'hégémonie et où les figures de proue aux côtés de ses milices ne sont pas les incursors italiens, mais les Sas britanniques.
Especialmente en una Tripolitania donde Misrata lucha por la hegemonía y donde las principales figuras junto a sus milicias no son los incursores italianos, sino los británicos Sas.
Il convient également de suivre l'exemple des éco-sentinelles de Guédé Chantier, première éco-commune du Sénégal ou de celui des élèves du lycée Lamine Guèye qui sont les figures de proue de cette révolution naissante.
También es necesario seguir el ejemplo de los eco-centinelas de Guédé Chantier, la primera comunidad ecológica de Senegal o la de los estudiantes de Lycée Lamine Guèye, que son las principales figuras de esta revolución naciente.
Il était évêque de Milan et l'une des figures de proue de l'Eglise du IVe siècle.
Fue obispo de Milán, una de las principales figuras de la Iglesia del siglo IV.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figures de proue in het Frans
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 47 ms.
