Les composants sont équipés de plaques permettant leur fixation sur le panneau.
Los componentes están equipados con placas que permiten su fijación en el panel.
La fixation sur un investisseur était clairement un choix erroné.
La fijación en un inversor fue claramente un paso equivocado.
Tu fais une fixation sur ton poids, ça devient vraiment inquiétant.
Vous faites une fixation sur ce détail, regardez l'ensemble du projet.
Vous faites simplement une fixation sur l'apparence extérieure chez les gens.
Tan solo tienes una fijación con la apariencia exterior de las personas.
Prenons un enfant qui fait une fixation sur les légos.
Supongamos que un niño tiene una fijación con los ladrillitos.
Depuis son échec, il fait une fixation sur l'idée de se venger.
Desde su fracaso, está obsesionado con la idea de vengarse algún día.
Depuis ce reportage, il fait une fixation sur l'écologie et le recyclage.
Desde ese reportaje, él está obsesionado con la ecología y el reciclaje.
Mon frère fait une fixation sur son ex, il doit tourner la page.
Mi hermano está obsesionado con su ex, tiene que pasar página.
Arrête de faire une fixation sur cette erreur, tout le monde en fait.
Deja de estar obsesionado con ese error, todos cometemos alguno.
Il fait une fixation sur son travail, il ne pense plus qu'à ça.
Él está obsesionado con su trabajo, ya no piensa en otra cosa.
Pour l'instant, elle fait une fixation sur cette pelle.
Ahora mismo, ella es bonita obsesionado con esta pala.
À mon avis, il fait une fixation sur vous.
Pero yo creo que tiene una fijación con usted, detective.