Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixer solidement
Definitie
Vertaling van "fixer solidement" in Spaans
Definitie
sujetar bien
fijar bien
sujetar firmemente
sujetar de forma segura
fijar firmemente
asegurar firmemente
sujetar con seguridad
fijar de forma segura
anclar
atornillar
Tu dois fixer solidement le miroir, sinon il risque de tomber sur quelqu'un.
Tienes que sujetar bien el espejo, si no podría caerse encima de alguien.
On a dû fixer solidement la pancarte, car le vent était vraiment très fort.
Tuvimos que sujetar bien el cartel, porque hacía muchísimo viento.
On entendait le voisin marteler le mur pour fixer solidement ses nouvelles étagères.
Se oía al vecino golpear la pared para fijar bien sus estanterías nuevas.
On a appelé un soudeur pour fixer solidement la rambarde en fer du balcon.
Llamaron a un soldador para fijar bien la barandilla de hierro del balcón.
Il a utilisé un taquet en métal pour fixer solidement la toile.
Usó un pasador de metal para sujetar firmemente la lona.
Avec une bonne clé de serrage, on peut fixer solidement les boulons de la charpente.
Con una buena llave inglesa se pueden sujetar firmemente los pernos de la estructura.
Le plombier nous a conseillé de fixer solidement le siège de douche au mur carrelé.
El fontanero nos aconsejó fijar bien el asiento de ducha a la pared alicatada.
Le serrurier insère une petite douille métallique dans la porte pour fixer solidement la poignée.
El cerrajero introduce un pequeño casquillo metálico en la puerta para sujetar bien la manilla.
La colle devient peu liquide en séchant, ce qui permet de fixer solidement les pièces.
La cola se vuelve espesa al secarse, lo que permite fijar bien las piezas.
Avant l'orage, ils ont pris soin de fixer solidement la tente avec plusieurs piquets.
Antes de la tormenta, se aseguraron de sujetar bien la tienda con varias piquetas.
Avant de peindre, ils ont voulu fixer solidement la bâche afin de protéger le sol.
Antes de pintar, quisieron sujetar bien la lona para proteger el suelo.
Le mécanicien serre chaque goujon avec précaution pour fixer solidement la culasse du moteur.
El mecánico aprieta con cuidado cada perno para fijar bien la culata del motor.
Ils ont utilisé un gros écrou pour fixer solidement la poutre métallique.
Usaron una tuerca grande para sujetar bien la viga metálica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fixer solidement in het Frans
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 37 ms.
