Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flagrante violation
Vertaling van "flagrante violation" in Spaans
incumplan gravemente
Le monde a été le témoin de guerres d'agression et d'interventions illégales menées en flagrante violation des conventions et des usages internationaux.
Desde entonces el mundo ha sido testigo de guerras de agresión e intervenciones ilegales que constituyen violaciones flagrantes de todas las costumbres y convenciones internacionales.
De telles activités enfreignent les principes de conduite éthiques et moraux régissant les relations internationales et constituent une flagrante violation de la souveraineté nationale, du droit à la confidentialité et du droit à la vie.
Esas actividades violan normas éticas y morales de conducta en las relaciones internacionales y constituyen violaciones flagrantes de la soberanía nacional, el derecho a la intimidad y el derecho a la vida.
Et cela en flagrante violation du droit à la liberté d'association.
Y así violaremos sus derechos a la libre asociación.
Bon nombre de vrais démocrates et de partisans de la paix ont été punis et persécutés d'une façon qui constitue la plus flagrante violation de leurs droits démocratiques.
Muchos verdaderos demócratas y manifestantes pacíficos han sido castigados y perseguidos de un modo que constituye el más flagrante abuso de sus derechos humanos democráticos.
Si j'avais su... C'est une flagrante violation de l'injonction de silence et une tentative délibérée de sabotage de l'accord que le procureur a offert à mon client.
Si yo hubiera sabido... Violaron el secreto de sumario... para impedir el acuerdo de mi cliente.
Tu as délibérément publié un article utilisant des ressources CatCo sur une plateforme média concurrente, ce qui n'est pas seulement un conflit d'intérêt mais aussi une directe et flagrante violation du contrat.
Publicaste deliberadamente un artículo usando recursos de CatCo en una red social competitiva, lo cual no es solo un conflicto de intereses si no también un directo y flagrante incumplimiento del contrato.
La Commission européenne peut-elle expliquer si elle approuve également cette nouvelle et flagrante violation de la légalité ?
¿Puede explicar la Comisión si también está de acuerdo con esta nueva y flagrante ilegalidad?
Quelles mesures le Conseil compte-t-il prendre face à cette flagrante violation du droit fondamental de M. Hamid Pourmand à changer de religion?
¿Qué acciones se propone emprender el Consejo tras esta evidente contravención del derecho básico de Hamid Pourmand a cambiar de creencias religiosas?
C'est une flagrante violation de mes droits.
Es como tocar un cencerro, al final de la séptima de Shostakovitch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flagrante violation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
