À moins de mesurer une fluctuation quantique absurde...
Así que a menos que puedas medir una fluctuación cuántica anormal...
Ce qui expliquerait que nous n'ayons jamais relevé aucune fluctuation quantique.
Quizás por eso no detectamos... ninguna fluctuación cuántica.
Il y a une fluctuation quantique dans votre ARN.
Detecto un flujo cuántico en su ARN celular.
J'ai découvert que la fluctuation quantique dans l'ARN de Worf s'étend au niveau subatomique.
He averiguado que el flujo cuántico en el ARN de Worf se extiende al nivel subatómico.
Le balayage ne montre aucune fluctuation quantique.
El escáner no muestra fluctuaciones cuánticas.
Ce processus, appelé le rayonnement de Hawking, se base sur un phénomène bien connu : la fluctuation quantique du vide.
La radiación de Hawking, como se conoce ahora, se basa en un fenómeno bien conocido llamado fluctuaciones cuánticas del vacío.
La fluctuation quantique détruit l'échelle de Planck, ce qui déclenche la Proposition allemande.
La fluctuación cuántica interfiere con la escala de Planck, lo que desencadena la propuesta Deutsch.
La fluctuation quantique détruit l'échelle de Planck, ce qui déclenche la Proposition allemande.
La fluctuación cuántica se fastidia en la escala de Planck y da lugar a la Proposición de Deutsch.
Le projet NEQUFLUX (Nonequilibrium quantum fluctuations in superconducting devices), financé par l'UE, a donc conduit des expériences pour tester et appliquer les relations de fluctuation quantique, afin de concevoir des nano-dispositifs efficaces.
En este contexto, el proyecto NEQUFLUX (Nonequilibrium quantum fluctuations in superconducting devices), financiado por la Unión Europea, realizó experimentos viables para probar y aplicar las relaciones de fluctuación para desarrollar nanodispositivos cuánticos eficientes.