Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

fonction double

Vertaling van "fonction double" in Spaans

NEW

función doble f

doble función f

función dual f

función de doble

función Double

Prise de courant à l'avant, tripolaire (fonction double)

Enchufe delantero, 3 polos (función doble)

Dans le cas de la poignée de fenêtre DF avec la nouvelle fonction double, la poignée peut être actionnée seulement quand le cylindre de verrouillage au bouton poussoir est ouvert et appuyé à la rotation.

En el caso de la manilla para ventana DF con nueva función doble, la manilla puede ser manejada solamente cuando está abierto el cilindro de bloqueo con botón de opresión y apretada al giro.

Deuxième facteur, le gouvernement indonésien était plus réceptif aux pauvres, parce que l'armée se sentait une 'fonction double', c'est-à-dire une responsabilité pour les tâches socio-politiques autant que militaires.

En segundo lugar, el gobierno indonesio resultó más sensible a la pobreza dado que el ejército de dicho país cumplía una "doble función": poseía una responsabilidad tanto militar como socio-política.

Ils ne se couvrent pas de buée et ont une fonction double, car ils servent de chauffage et de miroir à la fois.

No se empañan y proporcionan una doble función al ser un calentador y un espejo al mismo tiempo.

La couverture de l'immeuble est à la fois toiture et façade et dans cette fonction double, les fenêtres peuvent être considérées comme telles ou comme des mansardes ou des lucarnes.

Es a la vez tejado y fachada y dentro de esta función dual, las ventanas pueden ser consideradas tanto como tales o como mansardas o tragaluces.

RangeOnly RangeOnly() est une fonction double qui renvoie une valeur si l'expression a pour résultat une valeur unique.

RangeOnly RangeOnly() es una función dual que devuelve un valor si la expresión se evalúa como un valor único.

Entre les années 1890 et 1964, celle-ci remplit une fonction double, celle de bibliothèque publique et de bibliothèque nationale, pour enfin également assumer les responsabilités du dépôt légal.

Desde principios de la década de 1890 a 1964, la Biblioteca del Estado realizó una doble función como biblioteca pública y como biblioteca nacional y, en última instancia, asumió también la responsabilidad del depósito legal.

Poignée de fenêtre avec fonction double (DF)

Manilla para ventana con función doble (DF)

Selon les paroles du chef de l'État, le principe de l'audience publique a une fonction double.

Según el jefe de Estado, el principio de audiencias judiciales públicas tiene una doble función.

Cette combinaison crée une technologie innovatrice de la fonction double développée par HOPPE.

Esta combinación crea la tecnología innovadora de la función doble desarrollada por HOPPE.

Oui, vous pouvez utiliser l'adaptateur avec uniquement deux cartes SIM pour une fonction double SIM uniquement et non triple SIM.

Sí, usted puede utilizar el adaptador con dos tarjetas SIM solamente para una función doble SIM (no triple SIM).

Le projet RNASEBGLAND (Regulation of gene expression in sebaceous glands) financé par l'UE a isolé et associé des programmes génétiques communs et leurs régulateurs potentiels dans les GS entraînant cette fonction double et les maladies inflammatoires connexes.

El proyecto financiado por la Unión Europea RNASEBGLAND (Regulation of gene expression in sebaceous glands) identificó y relacionó programas genéticos comunes y sus potenciales reguladores en las SG que les confieren esta curiosa función doble y favorecen el desarrollo de enfermedades inflamatorias asociadas.