Il est ainsi fondamental que les coopératives agricoles soient gérées de manière efficace.
Por esa razón es fundamental que las cooperativas agrícolas sean gestionadas con eficacia.
Il est fondamental que soit reconnue la spécificité des biens et services culturels.
Es fundamental que se reconozca la especificidad de los bienes y servicios culturales.
Il est donc fondamental que la voix des femmes soit entendue.
Por ello es esencial que se escuchen las voces de las mujeres.
Il est par conséquent fondamental que nous lui apportions tout notre soutien.
Es por lo tanto esencial que le brindemos todo nuestro apoyo.
Il est fondamental que tu la gardes sur toi.
La liberté face à l'asservissement est un droit fondamental que chaque personne mérite de jouir.
La libertad de la esclavitud es un derecho fundamental que toda persona merece disfrutar.
Aussi, il est fondamental que leurs voies respiratoires soient bien dégagées.
Además, es esencial que sus vías aéreas estén despejadas.
Je pense qu'il s'agit du message fondamental que nous pouvons transmettre.
Creo que ese es el mensaje fundamental que podemos dar.
L'éducation pour tous est un droit humain fondamental que les gouvernements doivent protéger.
La educación para todos es un derecho humano fundamental que los gobiernos deben proteger.
C'est là un avantage tactique fondamental que viennent d'acquérir leurs adversaires.
Esta es una ventaja táctica fundamental que sus oponentes acaban de adquirir.
C'est un fait fondamental que nous ne pouvons pas ignorer.
Éste es un hecho fundamental que no podemos pasar por alto.
Un sentiment fondamental que vous ressentez toujours avec vous-même.
Algún sentimiento fundamental que siempre llevas contigo sobre ti.
Non, peut-être est-ce plus fondamental que cela.
No, quizás es más fundamental que eso.