Vertaling van "font plus que simplement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacen más que
Nos programmes communautaires font plus que simplement signer un chèque.
Nuestros programas comunitarios van más allá de simplemente emitir un cheque.
Ils font plus que simplement boissons mama mélanger.
Ellos hacen más que mezclar las bebidas de mamá.
Les projets d'automatisation de zenon font plus que simplement établir des connexions entre différents systèmes de contrôle industriels.
Los proyectos de automatización de zenon hacen más que tan solo conectar todos los sistemas de control industriales más habituales.
Bien entendu, les compilateurs font plus que simplement analyser le code source : ils le traduisent généralement dans un format exécutable.
Por supuesto, los compiladores hacen más que simplemente analizar el código fuente: generalmente lo traducen a algún formato ejecutable.
Les systèmes d'éclairage moderne font plus que simplement illuminer un espace En savoir plus
Los modernos sistemas de iluminación pueden hacer algo más que iluminar simplemente un espacio.
Désorisants liquides pour des toilettes portatives Désodorisants liquides qui font plus que simplement donner une odeur agréable.
Los desodorantes líquidos Walex Exodor son desodorantes libres de formaldehído que hacen más que dar un olor agradable.
Même si Syngenta laisse les paysans les plus pauvres utiliser ses semences sur leurs champs, ceux qui font plus que simplement survivre, comme Cynthia Osorio, doivent payer des droits annuels pour les semences.
Aunque Syngenta posee los derechos de propiedad intelectual de sus semillas, permite que los campesinos de subsistencia las utilicen en sus tierras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.