Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
force implacable

Vertaling van "force implacable" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fuerza implacable
fuerza arrolladora
fuerza imparable
La côte a été modelée géologiquement par la force implacable des vagues de l'océan.
La costa fue modelada geológicamente por la fuerza implacable de las olas del océano.
La tempête faisait rage de manière sauvage, dévastant la ville avec une force implacable.
La tormenta se desató con furia, arrasando el pueblo con una fuerza implacable.
Lors de la tempête, la force implacable du vent renversa plusieurs arbres.
Durante la tormenta, la fuerza arrolladora del viento derribó varios árboles.
Il a prononcé son discours avec une force implacable, captivant l'auditoire dès le début.
Él pronunció su discurso con una fuerza arrolladora, capturando a la audiencia desde el principio.
L'équipe sportive était une force implacable, écrasant ses adversaires semaine après semaine sans effort.
El equipo deportivo era una fuerza imparable, aplastando a sus oponentes semana tras semana sin despeinarse.
Une mutation accélérée, une force implacable et destructrice qui anéantirait tout : immeubles, parcs, rues, enfants, salons de thé...
Era una especie de mutador acelerado una fuerza imparable de poder destructivo que arrasaría con todo. Edificios, parques, calles, niños fuentes de soda, ¿me explico?
La force implacable de la tempête de sable pouvait décaper la peinture des surfaces métalliques.
La fuerza implacable de la tempestad de arena podía arrancar la pintura de las superficies metálicas.
Les champs de la ferme ont été dévastés par la force implacable de la tempête de sable.
Los campos de cultivo quedaron devastados por la fuerza implacable de la tormenta de arena.
Le vent commence à fouetter toutes les collines avec une force implacable pendant que la pluie tombe sans cesser, transformant les rues en rivières et les escaliers en cascades d'eau.
El viento comienza a golpear a todos los cerros con fuerza implacable mientras la lluvia cae incesantemente, convirtiendo las calles en ríos y las escaleras en cascadas de agua.
Bien dirigés, les javeliniers, archers et frondeurs peuvent devenir une force implacable à même d'infliger de lourdes pertes et de démoraliser les unités ennemies avant qu'elles n'atteignent le gros de vos troupes.
Si se utilizan correctamente, los jabalineros, los arqueros y los honderos se convierten en una fuerza implacable que causa graves bajas y desmoraliza a las unidades enemigas antes incluso de que lleguen hasta el grueso de tus fuerzas.
Les Kradin expliquent qu'ils combattent une force implacable appelée les Vori, qu'ils qualifient également de « Némésis ».
Los Kradin explican que están luchando contra una fuerza implacable llamada Vori, a la que también se refieren como "némesis".
« Toute attaque contre les intérêts US sera accueillie par une force implacable, » déclarait le 8 mai le général Frank McKenzie, commandant du commandement central US.
"Cualquier ataque contra intereses estadounidenses será respondido con una fuerza implacable", dijo el general Frank McKenzie, jefe del Comando Central estadounidense, el 8 de mayo.
Dans un accès de rage, il décida de châtier l'intrus avec une force implacable.
En un arranque de ira, decidió azotar sin piedad al intruso.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor force implacable in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 21 ms.