La fille qui m'a appris à être une force indomptable.
Eres la chica que me enseñó a ser una fuerza indomable.
Il a une force indomptable, irrésistible lié au désir cela va au-delà de la volonté individu des hommes et des dieux.
Tiene una fuerza indomable, irresistible unida al deseo ignora la voluntad de los hombres y los dioses.
Je sais qu'en fin de compte la force indomptable de l'humanité qui consiste en sa pulsion vers l'équité et l'égalité va gagner et ne sera jamais plus réprimée.
Yo sé que al final la fuerza indomable que es el ímpetu de la humanidad para lograr la justicia y la igualdad ganará, para nunca ser reprimida nuevamente.
Il est également responsable de la révélation de la force indomptable de Syndra, peu de temps après sa publication, et a emmené LeBlanc pour un trajet en train de gagner le train - remportant un gain de dix matches dans LCS en Amérique du Nord.
También es responsable de la revelación de la fuerza indomable de Syndra poco después de su lanzamiento, y llevó a LeBlanc a un viaje en el tren de la victoria, alcanzando un premio ganador de diez partidos en LCS en América del Norte.
La tempête faisait rage avec une force indomptable.
La tormenta rugía con una fuerza imparable.
Mais l'attraction physique n'est-elle pas une force indomptable?
Sí, pero ¿no es la atracción física una de las fuerzas ingobernables?
Une force indomptable pousse la RR vers l'avant - avec un couple maximal de 113 Nm pour 11000 tr/min et une courbe de couple d'au moins 100 Nm dans une plage de régimes de 5500 à 14500 [tr/min].
Una fuerza desenfrenada empuja tu RR hacia delante: con un par máximo de 113 Nm a 11.000 rpm y una curva de par de al menos 100 Nm en un rango de velocidades de 5.500 a 14.500 [rpm].
Tout comme l'original, notre AK-420 est une force indomptable qui a beaucoup à offrir.
Al igual que la original, nuestra AK-420 es una fuerza indómita que aporta mucho.