Celui qui s'appuie sur lui est fort de sa force invincible.
La philosophie ancienne enseignait que la véritable sagesse est une force invincible.
Ta douleur sera une force invincible qui les sauvera toutes.
Tu dolor será una fuerza invencible que las salvará a todas.
Beaucoup d'hommes libres, ensemble, peuvent constituer une force invincible capable de transformer le petit monde dans lequel ils vivent et la société toute entière.
Muchos hombres libres, juntos, pueden constituir una fuerza invencible capaz de transformar el pequeño mundo en el cual viven y la sociedad entera.
Mais pour ceux qui croient en la force invincible de la vérité et du bien, cet héritage, enveloppé de mystère, ne s'effacera jamais.
Pero para quienes creen en la fuerza invencible de la verdad y la bondad, este patrimonio, envuelto en el misterio, jamás será borrado.
Elles ont besoin, à cette fin, du regroupement international qui fera d'elles une force invincible dans la lutte contre l'impérialisme et pour une société socialiste.
Para esto necesitan la unión internacional que los convierte en una fuerza invencible, en la lucha contra el imperialismo y por una sociedad socialista.
Cependant, sa force invincible est d'exprimer, non seulement la tradition révolutionnaire, mais aussi l'opposition présente de la classe ouvrière elle-même.
No obstante, su fuerza invencible reside en ser la representación, no solamente de la tradición revolucionaria, sino también de la oposición actual de la clase obrera.
Le pays et sa force invincible...
El país de fuerza invencible...
Une force invincible nous entraîne.
Una fuerza invencible nos impulsa.
Ils ont une force invincible.
Tienen una fuerza invencible.
Au contraire, le développement d'une capacité contemplative à se concentrer sur des solutions viendra remplacer le sentiment que vous aviez, auparavant, d'être aux prises avec une situation sans issue et une force invincible.
En vez de eso, aparecerá una habilidad contemplativa para enfocarte en aportar soluciones, que remplazará lo que antiguamente detectabas como una fuerza invencible, como una situación sin solución.
Or, sous les apparences extérieures se cache la force invincible du Ciel qui veut vivre dans chacun de nous, si seulement nous lui permettons de nous approcher.
Pero, bajo esa apariencia exterior se esconde la fuerza invencible del Cielo que desea cobrar vida en cada uno de nosotros si permitimos que se nos acerque.
Soudainement Arutam s'appuie dehors de l'intérieur de la forêt dans forme de deux grands animaux qui lui donneront un message pour le futur, ils le révéleront les secrets et eux lui donneront la force invincible.
De pronto Arutam se asoma desde el interior de la selva en forma de un par de animales grandes que le darán mensajes para el futuro, le revelarán secretos y le darán la fuerza invencible.