Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formation postsecondairenf
Vertaling van "formation postsecondaire" in Spaans
Ce programme appuie l'accès à la formation postsecondaire, l'emploi et les services communautaires de soutien à l'emploi.
Este programa apoya el acceso a la formación postsecundaria, el empleo asistido y los servicios de apoyo basados en la comunidad.
Des discussions en vue d'une réforme allant dans le sens d'une formation postsecondaire sont en cours.
Está en estudio una reforma que va en el sentido de una formación postsecundaria.
Une formation postsecondaire est offerte aux personnes handicapées par un établissement spécialisé et par d'autres programmes inclusifs administrés par des organismes communautaires.
La capacitación postsecundaria se ofrece en una institución específica para personas con discapacidad y en programas inclusivos gestionados por otros agentes de la comunidad.
Le système comprend des programmes de formation postsecondaire, ainsi que des programmes de licence, de maîtrise et de spécialisation.
El sistema incluye programas de capacitación postsecundaria, así como también programas de licenciatura, maestría y especialización.
Tous ces professionnels devront avoir une solide formation postsecondaire.
Todos los que ejercen la profesión deben tener una enseñanza postsecundaria sólida.
En général, la question de la diversité culturelle est abordée à l'intérieur de tels programmes de formation postsecondaire.
Por lo general, la cuestión de la diversidad cultural se examina en esos programas de enseñanza postsecundaria.
le second niveau, par lequel les adultes ne sont bien évidemment pas obligés de passer, mais qui peut être atteint avec quelques années de plus sur le marché du travail, s'appelle formation postsecondaire des adultes et correspond à une durée d'un an
El segundo nivel, evidentemente no obligatorio para adultos pero que puede obtenerse con algunos años más de experiencia en el mercado de trabajo, se denomina formación postsecundaria de adultos y tiene una duración de un año
Quelque 73 % des élèves entrant dans le second degré terminent le deuxième cycle, et quelque 83 % d'entre eux suivent un enseignement ou une formation postsecondaire.
Cerca del 73% de los que ingresan en la enseñanza secundaria terminan el segundo ciclo y alrededor del 83% de éstos siguen algún tipo de enseñanza o capacitación postsecundaria.
Des projets particuliers relevant d'Aptitudes pour le présent aident les commissions scolaires et les écoles à faciliter et à rendre plus efficace, pour les élèves, le passage à la formation postsecondaire et au marché du travail.
Algunas iniciativas de Aptitudes para el Presente ayudan a los consejos escolares y a las escuelas a lograr una transición más fácil y eficiente de los estudiantes hacia la formación postsecundaria y el lugar de trabajo.
Les possibilités de formation postsecondaire sont extrêmement limitées et, pour l'essentiel, concentrées à Kingston.
Las opciones de acceder a capacitación postsecundaria son sumamente limitadas y están en gran parte concentradas en Kingston.
Aujourd'hui, 25% d'un groupe d'âge entame des études à l'université ou dans un établissement universitaire spécialisé (Fachhochschule) et environ 10%, une formation postsecondaire non universitaire (ISCED 5b).
En la actualidad un 25% de cada grupo de edad comienza estudios universitarios o en escuelas universitarias especializadas (Fachhochschule), alrededor de un 10% recibe formación postsecundaria no universitaria.
L'article 4 de la loi relative à la Commission de l'éducation tertiaire dispose que la Commission a pour vocation de favoriser, notamment, le développement des établissements d'éducation et de formation postsecondaire.
El artículo 4 de la Ley de la Comisión de Enseñanza Terciaria dispone que las funciones de la Comisión consistirán en promover el desarrollo de centros docentes y de formación postsecundaria, entre otras cosas.
Il existe d'autres établissements d'enseignement et de formation postsecondaire qui ne sont pas tenus d'être inscrits auprès du Ministère de la formation et des collèges et universités.
Existen otras instituciones de enseñanza y de formación postsecundaria que no están obligadas a inscribirse en el Ministerio de Capacitación, Colegios Universitarios y Universidades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formation postsecondaire in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
