Elle participe à des formations continues pour rester au courant des nouvelles méthodes pédagogiques.
Participa en formaciones continuas para mantenerse al día de los nuevos métodos pedagógicos.
Son projet professionnel inclut plusieurs formations continues pour évoluer vers des postes de direction.
Su proyecto profesional incluye varias formaciones continuas para poder evolucionar hacia puestos directivos.
Quel prestataire privé proposerait des formations continues dans des régions structurellement faibles?
¿Qué oferente que depende del mercado podría presentar ofertas de educación permanente en zonas de estructura débil?
Leur modus vivendi professionnel combine missions temporaires, formations continues et longues périodes sabbatiques.
Su modus vivendi profesional combina misiones temporales, formación continua y largos periodos sabáticos.
Ces professionnels suivent des formations continues très souvent les week-ends.
Estos profesionales siguen una formación continua muy a menudo los fines de semana.
Balluff encourage et soutient le développement et les formations continues...
Balluff alienta y apoya la formación continua y el desarrollo.
L'entreprise offre des formations continues pour aider chaque employé à maintenir son niveau professionnel.
La empresa ofrece formación continua para ayudar a cada empleado a mantener su nivel profesional.
Dans cette entreprise, le développement individuel des employés est encouragé par des formations continues et du mentorat.
En esta empresa se fomenta el desarrollo personal de los empleados mediante formación continua y mentoría.
Ces formations linguistiques peuvent également prendre la forme de formations continues.
La formación lingüística también podrá ofrecerse en forma de formación continua.
Ils comparent les avantages : salaire indexé, primes annuelles, télétravail partiel et formations continues.
Comparan los beneficios: salario indexado, primas anuales, teletrabajo parcial y formación continua.
Liste de contrôle de la qualité des formations continues (allemand, anglais)
Lista de verificación de calidad de las formaciones continuas (alemán, inglés)
La nouvelle politique, plus centrée sur l'humain, prévoit des formations continues pour développer les compétences.
La nueva política, más enfocada en las personas, incluye formación continua para desarrollar las competencias.
La compétence professionnelle se développe d'abord dans l'entreprise ou dans le cadre de formations continues.
La competencia profesional se desarrolla sobre todo en las empresas o en el marco de la formación continua.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.