Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forme grotesque
Definitie
Vertaling van "forme grotesque" in Spaans
Definitie
Ils ont restauré chaque forme grotesque du palais pour retrouver le décor original.
Restauraron cada motivo grotesco del palacio para recuperar la decoración original.
Sur la façade du théâtre, une grande forme grotesque encadre le balcon principal.
En la fachada del teatro, un gran motivo grotesco enmarca el balcón principal.
Son costume trop serré donnait à son corps une forme grotesque pendant la fête.
Su disfraz demasiado ajustado le daba al cuerpo un aspecto grotesco durante la fiesta.
La statue du jardin avait une forme grotesque qui faisait rire tous les visiteurs.
La estatua del jardín tenía un aspecto grotesco que hacía reír a todos los visitantes.
Le clown exagérait ses gestes pour donner à son ombre une forme grotesque sur le mur.
El payaso exageraba sus movimientos para que su sombra tomara una forma grotesca en la pared.
Je fais la forme grotesque, mais c'est un cher type.
Hago la forma grotesca, pero es un tipo querido.
Une petite forme grotesque apparaît au centre du médaillon, entre les fleurs sculptées.
En el centro del medallón aparece un pequeño motivo grotesco entre las flores talladas.
Sur la voûte, une forme grotesque relie des mascarons humains à des tiges de vigne.
En la bóveda, un motivo grotesco enlaza mascarones humanos con sarmientos de vid.
Dans cette chapelle, chaque colonne est ornée d'une étrange forme grotesque très colorée.
En esta capilla, cada columna está adornada con un extraño motivo grotesco lleno de color.
Le guide attire notre attention sur une forme grotesque cachée dans la frise du plafond.
El guía llama nuestra atención sobre un motivo grotesco escondido en la franja decorativa del techo.
Sur la photo déformée, mon visage prend une forme grotesque qui me fait toujours sourire.
En la foto deformada, mi cara adquiere un aspecto grotesco que siempre me hace sonreír.
Sous le maquillage, son visage prenait une forme grotesque, presque méconnaissable pour ses amis.
Bajo el maquillaje, su rostro adquiría un aspecto grotesco, casi irreconocible para sus amigos.
L'architecte a choisi une forme grotesque pour décorer l'arc au-dessus de l'entrée.
El arquitecto eligió un motivo grotesco para decorar el arco sobre la entrada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forme grotesque in het Frans
Resultaten: 53. Exact: 22. Verstreken tijd: 48 ms.
