Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forme une rosette
Vertaling van "forme une rosette" in Spaans
forma una roseta
Cette espèce forme une rosette de feuilles au ras du sol pour garder l'humidité.
Esta especie forma una roseta de hojas a ras del suelo para conservar la humedad.
Dans l'aquarium, la plante forme une rosette compacte avec de la rouille-rouge pour la couleur rouge foncé.
En el acuario, la planta forma una roseta compacta con óxido rojo de color rojo oscuro.
Il forme une rosette étalée de larges feuilles vert foncé avec de jolies taches blanches.
Forma una roseta extensa compuesta por hojas anchas, color verde oscuro con atrayentes manchas blancas.
Réglez la bague en position verticale et presser les côtés vers le bas et vers le côté de sorte que forme une rosette.
Ajuste el anillo en posición vertical y presione los lados hacia abajo y hacia un lado de manera que forma una roseta.
Elle forme une rosette dense de feuilles pennées avec des folioles longues et étroites, et dont les plus basses sont également pennées.
Forma una roseta densa de hojas pinadas, con hojuelas largas y muy estrechas, de las cuales las más bajas también son pinadas.
La première année, où elle pousse biannuelle, elle forme une rosette de feuilles tripennées de 10 à 25 cm de long avec de nombreuses folioles de 1 à 3 cm et une racine pivotante servant de magasin d'alimentation pendant l'hiver.
Donde crece como bienal, en el primer año, forma una roseta de hojas tripinnadas de 10-25 cm de largo con numerosos folletos de 1-3 cm, y una raíz principal utilizada como tienda de alimentos durante el invierno.
Elle forme une rosette de plusieurs feuilles rigides, vert clair ou bleutées, et son diamètre peut atteindre 2 m.
Forma una roseta de muchas hojas rígidas de color verde pálido o azulado, que pueden alcanzar los dos metros (siete pies) de diámetro.
Elle forme une rosette basale de grandes feuilles arrondies, obovales-spatulées, à base cunée, sans pétiole, charnues, d'un vert grisâtre, avec des bords rouges, recouvertes d'une pruine d'un blanc poudreux.
Forma una roseta basal con hojas grandes, redondeadas, carnosas, sin pedúnculos, grisáceas verdes con márgenes rojos, cubierto con una pelusilla blanquecino.
Il forme une rosette étendue, parfois des surgeons d'environ à 1 m de diamètre, se composant de grandes feuilles vert clair souples et légères avec de petites dents rouges le long des bords.
Forma una roseta que se extiende, en ocasiones desyemada, de aproximadamente 1 m de diámetro, con hojas verdes, ligeras, suaves y amplias con dientes pequeños y rojizos en los márgenes.
Semée en pleine terre la première année, la plante forme une rosette de feuilles. La floraison n'est possible que dans les espèces annuelles.
Cuando se siembra en terreno abierto en el primer año, la planta forma una roseta de hojas, la floración es posible solo en especies anuales.
Description La carrière de Ferdinand est une plante herbacée dense, vivace qui forme une rosette avec de nombreuses rosettes.
Descripción La cantera Ferdinand es una planta herbácea densa, perenne, que forma una roseta con numerosas rosetas.
Sculpturale, la plante forme une rosette d'épaisses feuilles épineuses d'un vert bleuâtre, au centre de laquelle s'élève une spectaculaire hampe florale jaune.
Planta escultural, en forma de roseta de hojas gruesas y espinosas de un verde azulado, en cuyo centro se forma una espectacular flor amarilla.
En hiver, la plante forme une rosette de petites feuilles charnues, non carnivores, qui conservent l'énergie dans une période où les ressources en nutriments et humidité sont faibles.
Durante el invierno esta planta adopta la forma de una pequeña roseta no-carnívora ya que en sus hojas carnosas conservan energía durante el periodo en que los insectos y la humedad son escasos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forme une rosette in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 28 ms.
