En plus de l'évidente blessure, il y a un traumatisme contondant important ainsi que de multiples fractures ouvertes.
Además de la obvia herida de puñal... hay una gran cantidad de traumas por golpe, incluyendo... múltiples fracturas compuestas.
En plus de l'évidente blessure, il y a un traumatisme contondant important ainsi que de multiples fractures ouvertes.
Además de la evidente herida de arma blanca penetrante, hay un cantidad enorme de traumatismos producidos por una fuerza contundente, incluyendo múltiples fracturas compuestas.
Splintery, intra-articulaire, avec déplacement ou fractures ouvertes fonctionnent.
Splintery, intraarticular, con desplazamiento o fracturas abiertas operan.
La tactique aux fractures ouvertes du membre.
La táctica a las fracturas abiertas de la extremidad.
Fixateur externe externe mini-invasif dans les fractures ouvertes du tibia.
Fijador externo externo mínimamente invasivo en fracturas abiertas de tibia.
En plus, les fractures ouvertes pourraient aussi impliquer des dégâts aux muscles, tendons et ligaments autour, ce qui va compliquer le traitement et la guérison.
Asimismo, las fracturas abiertas involucran un daño en las estructuras de los músculos, tendones y ligamentos, lo que complica tanto el tratamiento como el proceso de sanación.
Nous pratiquons des opérations de chirurgie orthopédique sur des fractures ouvertes et des fractures fermées dans tous les groupes d'âges.
Estamos llevando a cabo cirugías ortopédicas de fracturas abiertas y fracturas cerradas en todos los grupos de edad.
La chirurgie est l'un des éléments essentiels des soins de santé primaires, avec la prise en charge des luxations traumatiques, le traitement des fractures ouvertes pour éviter l'ostéomyélite et le drainage des abcès.
La cirugía es uno de los elementos clave de la atención primaria e incluye la gestión de luxaciones traumáticas, el tratamiento de fracturas abiertas para prevenir la osteomielitis y el drenaje de abscesos.
Bien que la plupart des fractures ouvertes soient évidentes, s'il y a une plaie dans la zone de fracture, le médecin va conclure à une fracture ouverte.
Aunque la mayoría de las fracturas abiertas son evidentes, el doctor asumirá que existe una fractura abierta si existe una herida en el área de la fractura.
Les dislocations osseuses, telles que le déplacement de la partie de l'os en dehors des tissus mous ou les fractures ouvertes de l'os, sont courantes.
Las luxaciones óseas, como el desplazamiento de la parte del hueso fuera del tejido blando o las fracturas abiertas del hueso, son comunes.
Avec un total d'environ 3000 fractures ouvertes, plus de 1000 personnes seront probablement infectées.
De unas 3.000 fracturas abiertas, es probable que más de 1.000 estén infectadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.