Une frasque de plus et je vous envoie en cour martiale.
Otra aventura y le haré un consejo de guerra.
Sa dernière frasque était très grave.
Este último hecho fue bastante serio.
Celle par qui le scandale arrive Le 05 mai 2009 l Mise à jour le 05 mai 2009 Belle, blonde et bronzée, à 18 ans, Noemi Letizia est la frasque de trop du Cavaliere.
Aquel a quien llega el escándalo 05 de mayo de 2009 l Actualizado el 05 de mayo de 2009 Hermosa, rubia y bronceada, a los 18 años, Noemí Letizia es la antic también del Cavaliere.
Une frasque de plus et je vous envoie en cour martiale.
Otra aventura de este tipo y lo haré procesar en consejo de guerra.
Andere resultaten
La porte d'entrée en métal est située à 170 mètres au nord-ouest du chemin menant de S'Estany d'en Mas aux bâtiments de Can Frasquet sous de grands arbres au milieu d'arbustes.
La puerta de entrada de metal se encuentra a 170 metros al noroeste del camino desde S'Estany d'en Mas hasta los edificios de Can Frasquet bajo altos árboles en medio de arbustos.
Ses frasques nocturnes ont conduit les voisins à finalement l'expulser de l'immeuble.
Sus travesuras nocturnas llevaron a los vecinos a finalmente echarlo del edificio.
Depuis qu'il a hérité, il ne cesse de faire des frasques.
Desde que heredó, no deja de hacer travesuras todo el tiempo.
Le maire a encore fait des frasques pendant la cérémonie officielle hier soir.
El alcalde volvió a hacer travesuras durante la ceremonia oficial de anoche.
Son cocard révélait la vérité sur ses frasques de bagarre au bar.
Su ojo morado delataba la verdad sobre sus travesuras peleando en el bar.
Adolescent, il passait ses week-ends à faire des frasques avec ses amis.
De adolescente, pasaba los fines de semana haciendo travesuras con sus amigos.
Ils en ont assez de leur fils qui fait sans cesse des frasques coûteuses.
Están hartos de su hijo, que siempre está haciendo travesuras costosas.
Ses frasques quotidiennes lui ont valu le titre d'enfant difficile du quartier.
Sus travesuras diarias le ganaron el título de la niña problemática del vecindario.
À chaque fête d'entreprise, certains collègues boivent trop et font des frasques.
En cada fiesta de la empresa, algunos compañeros beben demasiado y hacen travesuras.