Dans la cuisine, une bougie qui sent bon couvre l'odeur de la friture.
En la cocina, una vela con buen aroma tapa el olor a fritura.
Une cuisine sans aération remplit rapidement tout le logement d'odeurs de friture.
Una cocina sin ventilación llena enseguida toda la casa de olor a fritura.
Hamilton, je vais m'occuper un peu de la friture.
Hamilton, me encargaré de la freidora por un rato.
Ils ont allumé une bougie parfumée pour masquer la mauvaise odeur de friture dans la cuisine.
Encendieron una vela aromática para disimular el mal olor a fritura en la cocina.
Le processus de friture donne au poisson une croûte dorée.
El proceso de fritura le da al pescado una corteza dorada.
Cette friteuse permet une friture rapide tout en maintenant une température de l'huile constante.
Esta freidora permite una fritura rápida y mantiene la temperatura del aceite constante.
On prépare la friture des calamars juste avant le service pour qu'ils restent bien croquants.
Preparamos la fritura de calamares justo antes de servirlos para que se mantengan bien crujientes.
Une hotte puissante peut éliminer efficacement la graisse persistante après des activités de friture.
Una campana extractora potente puede eliminar eficazmente la grasa persistente de las actividades de fritura.
Ils ont mis un ventilateur sur pied dans la cuisine pour chasser les odeurs de friture.
Pusieron un ventilador de pie en la cocina para quitar el olor a fritura.
Le chef a ajusté la température de la friteuse pour une friture parfaite.
El chef ajustó la temperatura en la freidora para una fritura perfecta.
Les toxines transmises par les aliments peuvent parfois résister à l'ébullition ou à la friture.
Las toxinas transmitidas por alimentos pueden ser a veces resistentes a la ebullición o fritura.
Je surveille la friture pour éviter que les beignets ne brûlent dans l'huile bouillante.
Vigilo la fritura para que los buñuelos no se quemen en el aceite hirviendo.
La vitesse du convoyeur est réglable pour contrôler le temps de friture.
La velocidad del transportador es ajustable para controlar el tiempo de fritura.