Cette réunion sert surtout à poser les bases de notre future collaboration.
Nous avons envoyé une proposition de contrat au client pour officialiser notre future collaboration.
Hemos enviado una propuesta de contrato al cliente para formalizar nuestra futura colaboración.
Il est important que nous surmontions nos problèmes actuels pour permettre une future collaboration.
La rencontre de découverte a permis d'identifier plusieurs idées intéressantes pour une future collaboration.
La reunión inicial permitió identificar varias ideas interesantes para una posible colaboración futura.
J'ai pleinement confiance en l'équipe et suis vraiment excité à propos de ma future collaboration avec Agora, j'ai hâte d être à mon prochain voyage.
Tengo plena confianza en el equipo y estoy muy entusiasmada con mi relación futura con Agora, no puedo esperar para mi próximo viaje.
La confiance recouvrée a jeté les bases d'une future collaboration.
La confianza restaurada sentó las bases para una futura colaboración.
Nous avons signé une entente de principe qui fixe les bases de notre future collaboration.
Hemos firmado un acuerdo de principio que sienta las bases de nuestra futura colaboración.
La coprésidente a rencontré les partenaires locaux pour discuter d'une future collaboration.
La copresidenta se reunió con los socios locales para hablar de una posible colaboración futura.
Même en refusant l'offre, elle a ménagé une ouverture pour une future collaboration possible.
Aunque rechazó la oferta, dejó la puerta abierta a una posible colaboración futura.
Lors de la réunion, ils ont mis fin à toute future collaboration.
Durante la reunión, pusieron fin a cualquier futura colaboración.
Elle le complimenta de manière insidieuse, espérant semer les graines d'une future collaboration.
Ella lo elogió insinuantemente, esperando sembrar la semilla para una futura colaboración.
La soudaine querelle entre les partenaires a soulevé des questions sur leur future collaboration.
La súbita discusión entre los socios suscitó dudas sobre su futura colaboración.
Le dialogue long s'est terminé, laissant les partenaires sans résultat pour une future collaboration.
El largo diálogo terminó, dejando a los socios sin ningún resultado para la colaboración futura.