Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gaz diffus
Vertaling van "gaz diffus" in Spaans
gas difuso
Le gaz diffus détecté dans cet espace est montré en bleu.
El gas difuso del hueco central se muestra en azul.
Ces théories prédisent l'existence de ce gaz diffus dans les structures filamenteuses, entre ces types d'amas de galaxies.
Estas teorías predicen la existencia de este gas difuso en estructuras filamentosas, entre estos tipos de aglomeraciones de galaxias.
Cette nouvelle image montre de grandes et fines structures filamenteuses, de plus petites concentrations de gaz brillants et des zones de gaz diffus.
Esta nueva imagen muestra inmensas y tenues estructuras filamentosas, nudos de gas más pequeños y grupos de gas difuso.
Deuxièmement, l'étalonnage peut être encore plus compliqué si le réglage doit être effectué dans le panneau de commande pendant que le gaz est appliqué à la tête du détecteur de gaz diffus à distance.
En segundo lugar, la calibración puede complicarse aún más si el ajuste debe realizarse en el panel de control mientras el gas se aplica al cabezal del sensor de gas difuso remoto.
Ce dernier a été identifié grâce aux signes laissés par le passage du rayonnement synchrotron émis par Sagittaire A* à travers un gaz diffus entre les nuages.
Este último fue identificado gracias a las señales dejadas por el paso de la radiación sincrotrónica emitida por Sagittarius A a través de gas difuso entre las nubecillas.
Le gaz dense observé est du HCO+ et le gaz diffus du CO.
El gas denso observado es HCO+, y el gas difuso es CO.
"Grâce aux observations de MUSE, nous disposons d'une toute nouvelle vision des cocons de gaz diffus qui entourent les galaxies de l'Univers jeune" précise Philippe Richter, un autre membre de l'équipe.
"Con estas observaciones de MUSE, obtenemos una vista completamente nueva de las envolturas de gas difuso que rodean a las galaxias en el universo temprano", afirma Philipp Richter, otro miembro del equipo.
Cependant, les astronomes cherchent à en savoir plus sur ces supposées planètes en étudiant les écoulements de gaz ainsi que le gaz diffus.
Sin embargo, los astrónomos desean saber más acerca de estos supuestos planetas, analizando tanto las corrientes de gas como el gas que aún queda disperso.
Alors que le rayonnement des fines extensions de gaz diffus est difficile à voir dans le visible, les détecteurs spéciaux de VISTA, très sensibles à la lumière infrarouge, le captent facilement.
Pese a que resulta difícil de ver, el resplandor del tenue gas emitido es fácilmente captado por los detectores especiales de VISTA, que son muy sensibles a la luz infrarroja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gaz diffus in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 20 ms.
