Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gonflement abdominal
Definitie
Vertaling van "gonflement abdominal" in Spaans
Definitie
Il pourrait y avoir un gonflement abdominal, apparent chez les femmes plus minces.
Puede haber una hinchazón abdominal, evidente en mujeres más delgadas.
Certaines conditions neurologiques, l'immobilité et des déformations thoraciques peuvent restreindre le mouvement du thorax et ainsi diminuer la respiration profonde ; cela peut être aussi le cas avec un gonflement abdominal.
Ciertos procesos neurológicos, la inmovilidad y las deformidades torácicas limitan el movimiento del tórax y disminuyen, por lo tanto, la profundidad de la respiración, del mismo modo que la hinchazón abdominal.
Gonflement abdominal et / ou douleur; ballonnements et / ou un sentiment de plénitude.
Hinchazón abdominal y/ o dolor, hinchazón y/ o una sensación de saciedad.
Avertissez immédiatement votre médecin si vous constatez une prise de poids rapide, une douleur dans le côté supérieur droit de votre abdomen, une accumulation de liquide provoquant un gonflement abdominal.
Informe a su médico de inmediato si aumenta de peso rápidamente, siente dolor en la parte superior derecha del abdomen o tiene acumulación de líquido que causa hinchazón abdominal.
Symptômes de pancréatite, qui peuvent inclure des douleurs intenses dans la partie haute de l'abdomen pouvant se propager dans le dos, accompagnées d'un gonflement abdominal, d'une fièvre, de nausées et de vomissements.
Síntomas de pancreatitis, que pueden incluir dolor intenso de la parte superior del abdomen que puede extenderse a la espalda, acompañado de hinchazón abdominal, fiebre, náuseas y vómitos.
Cette procédure aboutit à la douleur et une diminution de gonflement abdominal (9).
Este procedimiento resulta en el alivio del dolor y una disminución de la hinchazón abdominal (9).
Les symptômes de la maladie du foie comprennent la fatigue chronique, le jaunissement de la peau et des yeux, gonflement abdominal et de la douleur, des démangeaisons cutanées, des nausées et des vomissements, urine foncée, et plus encore.
Los síntomas de la enfermedad hepática crónica incluyen fatiga, color amarillento de la piel y los ojos, hinchazón abdominal y dolor, picazón en la piel, náuseas y vómitos, orina oscura, y más.
Les troubles de l'intestin avec des symptômes changeants et peu définis, comme le sont le gonflement abdominal, les flatulences, des contractions douloureuses (crampes) et les habitudes irrégulières, demeurent l'un des domaines les plus complexes à traiter.
Los trastornos en el intestino con síntomas cambiantes y poco definidos, como son la hinchazón abdominal, la flatulencia, las contracciones dolorosas (retortijones) y los hábitos irregulares, siguen siendo uno de los campos más complejos de tratar.
Dans le cadre d'une aspiration gastrique par voie nasale, une sonde est introduite par le nez dans l'estomac ou l'intestin grêle, pour en évacuer son contenu par aspiration et ainsi soulager le gonflement abdominal (distension).
En la aspiración nasogástrica, se introduce un tubo por la nariz hasta el estómago o el intestino delgado y se aspira para aliviar la hinchazón abdominal (distensión).
Ventre plat: avec du fenouil ajouté, qui aide jour après jour à réduire de manière satisfaisante le gonflement abdominal.
Vientre plano: Con hinojo agregado, que ayuda día a día a reducir satisfactoriamente la hinchazón abdominal.
Le gonflement abdominal de Dave diminue.
Le está bajando la hinchazón abdominal.
Des vomissements, de la diarrhée, de la constipation et un gonflement abdominal peuvent aussi se manifester.
También pueden concurrir vómitos, diarrea, constipación e inflamación abdominal.
vomissements, douleur ou gonflement abdominal, indigestion, flatulence (gaz)
vómitos, dolor o hinchazón de estómago, indigestión, flatulencia (gases)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gonflement abdominal in het Frans
Resultaten: 75. Exact: 19. Verstreken tijd: 52 ms.
