Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
greffonnm
Vertaling van "greffon" in Spaans
Definitie
On ne peut implanter le greffon que si le corps du receveur l'accepte.
Solo se puede implantar el injerto si el organismo del receptor lo acepta.
Cette cavité osseuse doit être comblée avec un greffon pour renforcer la structure fragilisée.
Esta cavidad o sea debe rellenarse con un injerto para reforzar la estructura debilitada.
Le fichier contient ensuite une section pour chaque greffon.
El archivo contiene una sección para cada complemento.
La disposition pour l'affichage de greffon du tableau de bord du haut.
La distribución para la vista del complemento del panel superior.
Ce greffon est conçu pour lisser les régions fixes d'un clip vidéo.
Este plugin ha sido diseñado para suavizar áreas inmóviles de una secuencia.
Le greffon Adobe Flash est nécessaire pour afficher ce contenu.
Para mostrar este contenido es necesario el Plugin Adobe Flash.
On attache fermement le greffon au porte-greffe pour qu'il prenne correctement.
La púa se sujeta bien al portainjerto para que el injerto agarre correctamente.
Ils ont prélevé le greffon sur un donneur décédé quelques heures avant l'intervention.
Tomaron el injerto de un donante fallecido unas horas antes de la intervención.
Le chirurgien explique à la famille comment le greffon sera raccordé aux vaisseaux sanguins.
El cirujano explica a la familia cómo se conectará el injerto a los vasos sanguíneos.
Grâce au greffon cardiaque, ce patient a maintenant une espérance de vie beaucoup plus longue.
Gracias al injerto cardíaco, este paciente tiene ahora una esperanza de vida mucho mayor.
Le rejet du greffon est la complication la plus redoutée après une greffe d'organe.
El rechazo del injerto es la complicación más temida después de un trasplante de órgano.
Il est considéré que des réactions de rejet du greffon peuvent être induites.
Se considera que se pueden inducir reacciones de rechazo del injerto.
Et j'utiliserais un greffon osseux pour limiter notre risque de rejet.
Y realizaría un injerto óseo para limitar el riesgo de rechazo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met greffon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
greffon osseux n.
injerto óseo
"Le chirurgien a utilisé un greffon osseux pour réparer la fracture complexe."
greffon rénal n.
injerto renal
"Le greffon rénal provient d'un donneur compatible avec le receveur."
réaction du greffon contre l'hôte n.
reacción injerto contra huésped
"La réaction du greffon contre l'hôte complique parfois les greffes de moelle osseuse."
Synoniemen voor greffon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 695. Exact: 695. Verstreken tijd: 34 ms.
