Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grenailler
Definitie
granallado
Quand une bouteille est dans la chambre de grenaillage, l'autre est au dehors prête pour être enlevée et remplacée par une nouvelle bouteille à grenailler.
Cuando una botella está dentro de la cámara de chorreado, el otro está dispuesto fuera para ser descargado y reemplazado por otro para granallar.
Ce que nous avons développé ici, avec Wheelabrator, nous permet de mouler, d'ébarber, de grenailler et d'expédier sur une petite superficie.
Estos equipos, desarrollados en colaboración con Wheelabrator, nos permiten fundir, desbarbar, granallar y enviar piezas empleando el mínimo espacio.
Nous offrons un service et des ventes de grenailleuses et de machines à grenailler.
Ofrecemos servicio y venta de máquinas de granallado y granallado.
De par sa division en plusieurs chambres, la machine peut grenailler des pièces pendant que celles qui ont été terminées sont déchargées et que de nouvelles sont placées sur les rouleaux.
La división en diferentes cámaras permite simultanear el granallado de piezas, la descarga de aquellas ya tratadas y la colocación sobre los rodillos de las siguientes piezas a tratar.
Le grenaillage est une méthode utilisée pour nettoyer, renforcer (grenailler) ou polir le métal.
El granallado es un método usado para limpiar, reforzar (endurecer) o abrillantar el metal.
Dotés de fonctionnalités d'intégration et d'automatisation avancées, ces systèmes de grenaillage à manipulateur performants permettent de décaper, de décalaminer et de grenailler des composants de tailles et de formes diverses, sans qu'un rééquipement soit nécessaire.
Gracias a su avanzada funcionalidad de integración y automatización, los sistemas de granallado con manipulador de alto rendimiento pueden limpiar, descascarillar y endurecer por granallado componentes de distintos tamaños y formas sin necesidad de reformar o modernizar los equipos.
Les billes de verre sont disponibles dans une grande variété de tailles et sont principalement utilisées dans les cabinets de grenaillage pour aiguiser, polir, grenailler, mélanger, finir, enlever les bavures et nettoyer la plupart des corps étrangers légers.
Las cuentas de vidrio están disponibles en una amplia variedad de tamaños y se utilizan principalmente en gabinetes de voladura para bruñir, pulir, pelar, mezclar, acabar, eliminar rebabas y limpiar la mayoría de las materias extrañas livianas.
Utilisée exclusivement pour grenailler des barres stabilisatrices pour l'industrie automobile, la machine connaissait un certain nombre de problèmes, y compris des niveaux élevés de vibrations, une usure sur le boîtier et une usure importante des impulseurs à l'intérieur des turbines de grenaillage.
Utilizada exclusivamente para el shot peening de barras estabilizadoras para la industria del automóvil, la máquina empezaba a presentar varios problemas, entre otros unos elevados niveles de vibraciones, el deterioro de su estructura y un considerable desgaste de los impulsores de las turbinas.
Les têtes de buse précédentes de grenaillage étaient trop épaisses ou trop longues pour grenailler de manière fiable et uniforme dans les plus petits diamètres et autour des courbes.
Los cabezales de chorreado con boquilla anteriores eran demasiado gruesos o demasiado largos para realizar el granallado de forma fiable y uniforme en el interior de los diámetros más reducidos y en las zonas curvadas.
Qu'il s'agisse de nettoyer d'énormes pièces moulées comme les bogies ou de grenailler par précontrainte des ressorts à lames, ou encore de décaper la peinture de wagons entiers, Wheelabrator a des solutions pour l'industrie ferroviaire.
Wheelabrator tiene la capacidad necesaria para ofrecer soluciones a la industria del ferrocarril, desde la limpieza de grandes piezas como plataformas, peening de muelles y quitar la pintura a vagones enteros.
La deuxième méthode peut grenailler « plus près » et grenailler complètement dans des géométries complexes.
El segundo método permite aplicar el granallado desde zonas muy próximas, permitiendo una cobertura total en el interior de geometrías complejas.
Pour obtenir un traitement uniforme de toute la surface, les lances se déplacent vers l'avant par rotation constante (et peuvent également grenailler lors de la rétraction).
Para lograr un tratamiento uniforme de toda la superficie, las lanzas se desplazan hacia delante realizando una rotación constante (y también pueden realizar el granallado en su movimiento de regreso).
Le décapage à sec à l'aide de grenailles d'acier est effectué dans des systèmes fermés équipés d'un dispositif d'aspiration et de turbines à grenailler.
Se lleva a cabo un granallado seco con granalla de acero angular o redonda en sistemas de granallado cerrados equipados con un cabezal de succión y ruedas de granallado centrífugas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grenailler in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 15 ms.
