Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
griffonnm
View images
Definitie
Vertaling van "griffon" in Spaans
Definitie
View images
Le peintre héraldique préfère représenter le griffon de profil pour mettre en valeur le bec.
El pintor heráldico prefiere representar al grifo de perfil para resaltar el pico.
Dans le cartouche supérieur, un griffon accolé à une épée marque la défense du territoire.
En el cartucho superior, un grifo adosado a una espada señala la defensa del territorio.
Ou un petit basset griffon vendéen.
O un pequeño basset grifón vendeano.
Griffon est jeté en prison, tandis que sa mère est reléguée au monastère de Chelles.
Grifón es encarcelado y su madre recluida en la abadía de Chelles.
Dans l'arène, le pourfendeur démontra ses talents face à un redoutable griffon.
En la arena, el exterminador demostró sus habilidades contra un temible grifo.
On raconte qu'un griffon aurait autrefois défendu ce château contre une armée ennemie.
Se dice que antaño un grifo defendió este castillo de un ejército invasor.
Je l'ai à peine vu, mais on aurait dit un griffon.
Solo lo vi de reojo, pero creo que es un grifo.
Le griffon protégeait l'entrée du temple, ses ailes déployées sur les colonnes anciennes.
El grifo custodiaba la entrada del templo, con las alas extendidas sobre las antiguas columnas.
Un immense griffon surgit des nuages et fit fuir les bandits terrorisés.
De entre las nubes surgió un enorme grifo, que hizo huir aterrados a los bandidos.
La princesse caressa doucement le griffon blessé, qui replia lentement ses grandes ailes.
La princesa acarició con suavidad al grifo herido, que fue plegando lentamente sus grandes alas.
Les homards, cria le Griffon, d'un bond en l'air.
La langosta , gritó el Grifo, con un salto en el aire.
Il sous-estime toutefois la puissance de la très humaine dynastie du Griffon.
Sin embargo, subestima el potencial de la dinastía humana de los Grifos.
La figure du griffon apparaît également dans les contes populaires hongrois.
La figura del grifo también aparece en los cuentos populares húngaros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of griffon
grifo
buitre leonado
grifón
grifo
anzuelo doble
Uitdrukkingen met griffon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
griffon à poil dur n.
grifón de pelo duro
"Le griffon à poil dur est un excellent chien de chasse."
grand basset griffon Vendéen n.
gran basset grifón vendeano
"Le grand basset griffon Vendéen excelle dans la chasse au lièvre."
griffon belge n.
grifón belga
"Mon griffon belge adore jouer dans le jardin avec les enfants."
griffon bruxellois n.
grifón de Bruselas
"Le griffon bruxellois a remporté le concours de beauté canine."
griffon nivernais n.
grifón del Nivernais
"Le griffon nivernais excelle dans la chasse au sanglier en forêt."
petit basset griffon vendéen n.
petit basset griffon vendéen
"Le petit basset griffon vendéen est un excellent chien de chasse."
basset griffon vendéen de grande taille n.
gran basset griffon vendéen
"Le basset griffon vendéen de grande taille excelle dans la chasse au sanglier."
basset griffon vendéen de petite taille n.
basset griffon vendeano pequeño
"Le basset griffon vendéen de petite taille est un excellent chien de chasse."
griffon allemand à poil dur n.
grifón alemán de pelo duro
"Le griffon allemand à poil dur est excellent pour la chasse au gibier."
griffon d'arrêt à poil dur n.
grifón de muestra de pelo duro
"Le griffon d'arrêt à poil dur excelle dans la chasse au gibier à plumes."
griffon français à poil laineux n.
griffon francés de pelo lanoso
"Le griffon français à poil laineux est un excellent chien de chasse."
petit griffon bleu de Gascogne n.
pequeño grifón azul de Gascuña
"Le petit griffon bleu de Gascogne excelle dans la chasse au sanglier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor griffon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1223. Exact: 333. Verstreken tijd: 44 ms.
