La fumée s'élevait de tous côtés des grills de cuisson.
El humo se elevaba por todos lados desde las parrillas.
La fumée des grills commence à piquer les yeux des enfants qui jouent tout près.
El humo de las parrillas empieza a irritarles los ojos a los niños que juegan cerca.
Les gens dans les grills, ils s'en ficheraient.
A la gente que va a los asadores, no le importa.
Pour déjeuner, vous aurez le choix entre plusieurs restaurants, des tavernes traditionnelles, des grills...
A la hora de comer, tendrás para elegir entre varios restaurantes, mesones tradicionales, asadores...
Spécialement indiqué pour le nettoyage de grills, fours, etc.
Especialmente indicado para la limpieza de planchas, hornos, etc.
Les appareils de cuisson déplaçables: cuisinières, raclettes, grills, etc.
Aparatos de cocción desplazables: cocinas, planchas, etc.
Les contact grills conviennent pour cuire et griller une grande variété d'aliments.
Las parrillas de contacto son adecuadas para calentar y asar un amplio surtido de alimentos.
Utiliser des fours, feux, grills, fours à micro-ondes et friteuses.
Operar hornos, parrillas, microondas y freidoras.
Le matériel de cuisson nécessite un entretien régulier et les grills n'échappent pas à la règle.
El equipo de cocina requiere un mantenimiento regular y las parrillas no son una excepción.
Prendre en compte votre budget et cela vous aidera à réduire les grills de barbecue que vous devez voir.
Tener en cuenta su presupuesto y esto le ayudará a reducir las parrillas de barbacoa que debe estar mirando.
Dégraisse et désincruste en profondeur la grande accumulation de graisses brûlées et accumulées dans les fours, grills, planchas, filtres, etc.
Desengrasa y desincrusta en profundidad la gran acumulación de grasas requemadas y acumuladas en hornos, parrillas, planchas, filtros,...
Avec nos grills contact, vous pouvez préparer de délicieux sandwichs et des plats grillés à l'intérieur comme à l'extérieur.
Nuestras parrillas permiten preparar deliciosos sanguches y alimentos a la parrilla dentro y fuera de casa.
Les grills au bord de la piste embaumaient l'air du parfum de la nourriture délicieuse pendant le festival.
Las parrillas a pie de pista llenaban el aire con el aroma de la deliciosa comida durante el festival.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.