Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
haut-commandementnm
NEW
alto mando m
comandancia f
Depuis l'opération Umoja Wetu, le haut-commandement des Forces combattantes abacunguzi (FOCA) a donné de nouveaux ordres tels que chaque unité doit recruter tout enfant âgé de plus de 15 ans sans exception.
Desde Umoja Wetu, el alto mando de las FOCA ha dado nuevas órdenes a todas las unidades de reclutar todos los niños mayores de 15 años ("recruter sans exception chaque enfant de plus de 15 ans").
Le Groupe a établi que le Directeur général de cette société, Thomas Nziratimana, ancien Vice-Gouverneur du Sud-Kivu, avait été en rapport à 11 reprises avec le haut-commandement militaire des FRF entre avril et juillet 2008.
El Grupo ha establecido que el Director General de la compañía, Thomas Nziratimana, ex Vicegobernador de Kivu del Sur, estuvo en contacto 11 veces con el alto mando militar de las FRF entre abril y julio de 2008.
Laissez-moi vous demander si le pasteur a des relations, et si tous les regards se portent sur ceci, à quoi s'attend le haut-commandement?
Déjeme preguntarle si el ministro está conectado, y si todo el mundo está observando, ¿qué quiere que pase la comandancia?
Une délégation du Haut-commandement Général de l'EZLN, à la tête de laquelle le sous-commandant Moisés et le commandant Tacho, a clôturé l'événement.
Una representación de la Comandancia General del EZLN, encabezada por el subcomandante Moisés y el comandante Tacho, llevaron a cabo el acto de clausura.
Il appelle ce souvenir des coups de crosse sur les doigts de leurs alliés sa blessure jaune et reste très marqué par l'abandon de ses partisans vietnamiens sur ordre du haut-commandement.
Llamó a su memoria de fusil que golpeaba los dedos de sus aliados su "herida amarilla" y se mantuvo muy preocupado por el abandono de los partisanos vietnamitas siguiendo las órdenes del Alto Mando.
Mais très rapidement, le général anglais Bernard Montgomery informe le haut-commandement allié que la prise de Cherbourg est une priorité pour le bon déroulement de cette opération, sachant qu'il est le port en eau profonde le plus proche de ces quatre plages d'invasion.
Pero muy rápidamente, El general británico Bernard Montgomery informa al Alto Mando Aliado que la captura de Cherburgo es una prioridad para la conducción sin problemas de esta operación, sabiendo que es el puerto de agua más cercano a estas cuatro playas invasoras.
En novembre 2009, était encore considéré comme le premier Vice-Président de la branche politique des FDLR-FOCA et comme le chef du haut-commandement militaire des FDLR.R.
Desde noviembre de 2009, se le reconoce además como Vicepresidente de la rama política de las FDLR-FOCA y Presidente del Alto Mando Militar del FDLR.
Le Commandant en chef des FAD'H, le général Raoul Cédras, lui a adressé une lettre dans laquelle le haut-commandement appuie cette initiative.
El Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Haití (FAD'H), el General Raoul Cédras, le envió una carta en que el Alto Mando apoyaba esta iniciativa.
Cela peut m'amener des ennuis avec le Haut-Commandement.
Esto podría meterme en problemas con el alto mando.
Cela peut m'amener des ennuis avec le Haut-Commandement.
Esto me creara problemas con el Alto Mando.
En novembre 1944, elle est retirée à l'ordre de bataille de la 7e armée, à laquelle elle avait jusque-là appartenu, et passe sous la direction du Marine-Oberkommando West (= Haut-commandement de la Marine-Ouest).
En noviembre de 1944, la división fue retirada del orden de batalla del VII Ejército alemán, al que hasta entonces había pertenecido, pasando a quedar bajo la dirección del Marine.ObK.West (Alto Mando de la Marina-Oeste).
Il est également nommé à la tête du bureau de l'armée de réserve (Wehrersatzamt) à l'Oberkommando der Wehrmacht (le Haut-Commandement des forces armées).
Además fue hecho Jefe de la Oficina de reclutamiento de las fuerzas armadas (Wehrersatzamt) en el Oberkomando der Wehrmacht, el Alto mando de las fuerzas armadas.
La mise en œuvre des politiques élaborées par le haut-commandement de l'armée exige des programmes de prévention.
El desarrollo de las políticas establecidas por los altos mandos requiere programas de prevención en el ejército nacional.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor haut-commandement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

haut commandement 8430
le haut commandement 4770

Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 23 ms.