On attend de chaque lieutenant qu'il maintienne les plus hauts standards de discipline.
Se espera que cada teniente primero mantenga los más altos estándares de disciplina.
Un officier doit maintenir les plus hauts standards de discipline et de conduite.
Un oficial del ejército debe mantener los más altos estándares de disciplina y conducta.
Les universités publiques d'Autriche imposent depuis des années les plus hauts standards.
Las universidades públicas de Austria han estado cumpliendo con los más altos niveles en tal sentido durante años.
Nous devons maintenir de constants et hauts standards de qualité, sans compromis.
Debemos mantener una constante de alto nivel, sin compromisos.
Notre usine d'emballage locale a de hauts standards de sécurité alimentaire.
Nuestra planta empacadora local tiene altos estándares de seguridad alimentaria.
Apprécié pour sa compacité, les steadines et les hauts standards de qualité.
Popular por su compacidad, steadines y altos estándares de calidad.
Avoir le titre d'enfant chéri signifiait vivre sous constante surveillance et de hauts standards.
Ser el favorito significaba vivir bajo constante escrutinio y altos estándares.
Nous suivons les plus hauts standards de protocole de sécurité.
Uso de un protocolo de seguridad con los más altos estándares.
Le chef a inspecté ses ingrédients avec rigueur pour maintenir les plus hauts standards de qualité.
El chef inspeccionó meticulosamente sus ingredientes para mantener los más altos estándares de calidad.
Il est moderne et entièrement rénové pour les plus hauts standards contemporains.
Es moderno y completamente renovado para los más altos estándares contemporáneos.
Des hauts standards de propreté et des précautions contre la contamination croisée.
Altos estándares de limpieza y precauciones contra la contaminación cruzada.
Avec les plus hauts standards de sécurité environnementale et de responsabilité sociale.
Con los más altos estándares de seguridad ambiental y responsabilidad social.
L'hôtel est familial et offre les plus hauts standards de confort.
El hotel es familiar y ofrece los más altos estándares de confort.