Le hurlement lointain de la sirène indiquait que les secours étaient en route.
El lejano aullido de la sirena indicaba que la ayuda estaba en camino.
À minuit, un long hurlement de loup troubla le calme du village endormi.
A medianoche, un largo aullido de lobo perturbó la calma del pueblo dormido.
Le hurlement qu'on a entendu venait clairement d'un homme en grande souffrance.
El grito que se oyó venía claramente de un hombre que sufría muchísimo.
Un bref hurlement sortit de sa gorge lorsqu'il se brûla avec l'eau bouillante.
Un breve grito se le escapó de la garganta cuando se quemó con el agua hirviendo.
Après le film d'horreur, son hurlement a rempli la pièce silencieuse.
Después de la película de terror, su alarido llenó la habitación silenciosa.
Le patient a poussé un hurlement lorsque le médecin a désinfecté la profonde blessure.
El paciente soltó un alarido cuando el médico desinfectó la herida profunda.
Un hurlement de loup monta de la colline, se mêlant au vent d'hiver.
Un aullido de lobo subió desde la colina, mezclándose con el viento invernal.
Le hurlement primitif du loup résonnait au crépuscule, nous donnant des frissons.
El aullido feroz del lobo resonó al anochecer, erizándonos la piel.
Le hurlement des sirènes nocturnes jeta l'effroi parmi les familles inquiètes.
El aullido de las sirenas nocturnas sembró el pánico entre las familias inquietas.
La pluie tombait à verse, accompagnée du hurlement rugissant du vent.
La lluvia caía a cántaros, acompañada del aullido feroz del viento.
Un hurlement strident du vent a secoué les fenêtres tard dans la nuit.
Un aullido estridente del viento sacudió las ventanas en plena noche.
Le hurlement soudain de la sirène a coupé court à leur conversation détendue.
El súbito aullido de la sirena interrumpió en seco su charla distendida.
Un unique hurlement de loup répondit au tonnerre, pendant l'orage qui secouait la vallée.
Un único aullido de lobo respondió al trueno durante la tormenta que sacudía el valle.