Les touristes dorment dans la brousse, dans de petites huttes sans eau courante.
Los turistas duermen en plena selva, en pequeñas chozas sin agua corriente.
Nous avons visité un village qui reconstitue la vie celtique avec des huttes et des artisans.
Visitamos un pueblo que recrea la vida celta, con chozas y artesanos.
Les touristes peuvent passer la nuit dans des huttes primitives ou des tentes.
Los turistas pueden pasar la noche en cabañas primitivas o tiendas de campaña.
Lieutenant, aidez-moi à l'amener dans une de ces huttes.
Teniente, ayúdeme a llevarle a una de aquellas cabañas.
J'ai vu notre peuple mourir de faim et vivre dans des huttes carrées.
Vi a nuestro pueblo pasar hambre... y vivir en refugios cuadrados.
Des huttes de bergers parsèment le paysage du plateau, offrant un abri aux voyageurs fatigués.
Cabañas de pastores salpican el paisaje de la meseta, ofreciendo refugio a los viajeros cansados.
Il y a plusieurs huttes dans lesquelles on peut faire des réunions.
Tiene varias chozas en las cuales se pueden hacer reuniones.
La ville possède un zoo, un phare et des huttes amérindiennes.
La ciudad tiene un zoológico, un faro y cabañas amerindias.
Les huttes traditionnelles sur pilotis sont mieux ventilées et laissent passer l'air frais en dessous.
Las chozas tradicionales sobre pilotes están mejor ventiladas y dejan pasar el aire fresco por debajo.
Il avait commencé à pleuvoir et ils s'étaient retirés dans leurs huttes.
Había comenzado a llover y se habían retirado a sus chozas.
Vous avez déjà agrandi votre territoire en plaçant des huttes de garde.
Con las cabañas de guardia, ya has expandido tus fronteras.
Les huttes servaient essentiellement à stocker le matériel et les outils.
Básicamente, las chozas se utilizaron para almacenar equipos y herramientas.
Les personnes qui ont construit ces huttes étaient des chasseurs de mammouth expérimentés.
Las personas que hicieron estas chozas eran expertos cazadores de mamuts.