Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hyper-
Vertaling van "hyper-" in Spaans
hiperglucemia
hiper
Pour connaître les signes de l'hypoglycémie, reportez-vous à la rubrique 4 « Signes de l'hyper- et de l'hypoglycémie ».
Para consultar los signos de hipoglucemia, ver sección 4 "Signos de hiperglucemia e hipoglucemia".
Les signes de l'hyperglycémie et de l'hypertriglycéridémie sont indiqués dans la rubrique 4 « Signes de l'hyper- et de l'hypoglycémie » et « Signes de l'hypertriglycéridémie ».
Los signos de hiperglucemia y niveles altos de grasa están incluidos en la sección 4 "Signos de hiperglucemia e hipoglucemia" y "Signos de niveles altos de grasa".
Ce processus d'hyper- communication est plus efficace en état de relaxation.
Este proceso de híper comunicación es más eficiente en un estado de relajación.
Ces récepteurs sont hyper- exprimés par les tumeurs malignes.
Estos receptores son hiper-expresados por los tumores malignos.
Ils ont cru en leurs chances devant leurs adversaires, de loin les hyper- favoris.
Creían en sus posibilidades frente a sus oponentes, de lejos los hiper-favoritos.
si stables, précisez s'ils sont holo-, hyper-, méso- ou hypo-endémiques
si es estable, sírvase indicar si la enfermedad es holo-, hiper-, meso. o hipoendemica
Toute perturbation du travail du système endocrinien humain peut provoquer des maladies graves (diabète, processus tumoraux, obésité, hyper- et hypothyroïdie
Cualquier alteración en el trabajo del sistema endocrino humano puede causar enfermedades graves (diabetes, procesos tumorales, obesidad, hipertiroidismo e hipotiroidismo).
L'ingestion du médicament vétérinaire a donné lieu à des vomissements inhabituels, une hyper- salivation et/ou des signes neurologiques transitoires tels que de l'ataxie, de la désorientation, de l'apathie et une dilatation des pupilles dans les études d'innocuité.
En estudios de seguridad, tras la ingestión oral del medicamento veterinario se produjeron, de frecuentemente a infrecuentemente, vómitos, hipersalivación y/o signos neurológicos transitorios como ataxia, desorientación, apatía y dilatación de pupila.
Alors, nous avons vu les étoiles se recroqueviller, l'espace se contracter, la lumière vieillir, les forces d'interaction puissantes ou faibles, la gravité et la force électromagnétique, se lancer dans un poker à quatre et jouer aux dés avec des hyper- cubes.
Y entonces vimos cómo se encogían las estrellas, cómo se contraía el espacio, cómo envejecía la luz, cómo las fuerzas interactivas, las fuertes y las débiles, la fuerza gravitatoria y la electromagnética jugaban las cuatro al poker y jugaban a los dados con hipercubos.
hyper- ou hypoactivité de la thyroïde
déficit o exceso de actividad del tiroides
Les observations ont inclus des effets neurologiques transitoires et réversibles, à type de tremblements, incoordination des mouvements et hyper- ou hypoactivité.
Algunas observaciones fueron efectos neurológicos pasajeros y reversibles, consistentes en temblores, movimientos incoordinados e hiper e hipoactividad.
La direction de la déviation est désignée par les préfixes eso-, exo-, hyper- et hypo-.
La dirección de la desviación se designa mediante los prefijos eso-, exo-, hiper- e hipo-.
Un calcul imprécis des glucides peut entraîner une sous- ou surestimation d'insuline prandiale, résultant à une hyper- ou hypoglycémie post-prandiale non-physiologique et un mauvais contrôle de la glycémie.
Un recuento impreciso de carbohidratos puede provocar un cálculo a la baja o al alza de la dosis de insulina prandial y provocar así híper o hipoglucemia no fisiológica y postprandial y un control glucémico deficiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hyper- in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 21 ms.
