Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il comprend un programme
Examples with "il comprend un programme" and their translation in Spaans
Il comprend un programme de dérivation modifiable, une recharge mécanique et un changement d'arrêt de cycle, ce qui en fait une tâche facile à manipuler et également la machine la plus facile à gérer.
Comprende un programa de derivación variable, recarga mecánica y también ciclo de parada, lo que hace que sea una tarea fácil de manejar y también la máquina más fácil de administrar.
Il comprend un programme de recherche sur le climat et la cryosphère, qui offre une méthode intégrée à l'échelle mondiale pour l'étude du rôle de la cryosphère dans le système climatique.
El Programa incluye una investigación sobre el clima y la criosfera en el sistema climático, con lo cual proporciona un enfoque integrado a nivel mundial para el estudio del papel de la criosfera en el sistema climático.
Il comprend un programme d'analyses et d'actions coordonnées qui sera d'abord présenté au Conseil au cours des dix-huit prochains mois, mais qui se poursuivra au-delà.
En este documento figura un programa de análisis y de acciones coordinadas que se presentará primero al Consejo en el transcurso de los próximos dieciocho meses, pero que continuará más allá.
Il comprend un programme de raccourci, un bibliothécaire, des fichiers d'inclusion standard et Win32, des bibliothèques d'exécution connectables, une bibliothèque de modèles standard, MicroEmacs... Free Pascal (Aka FPK Pascal) est un compilateur Pascal 32 bits.
Incluye un programa de acceso directo, un bibliotecario, archivos estándar y Win32 incluyen, bibliotecas de tiempo de ejecución conectables, una biblioteca de plantillas estándar, MicroEmacs... Free Pascal (Aka FPK Pascal) es un compilador Pascal de 32 bits.
Il comprend un programme du Fonds de développement des Nations Unies pour la femme, d'un montant de 1,5 million de dollars, et un modeste programme de services de développement national destiné à financer l'envoi de 10 agents sur le terrain.
El programa del país comprende un programa del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) de 1,5 millones de dólares y un pequeño programa de servicios de desarrollo nacional destinado a enviar sobre el terreno a 10 trabajadores de dichos servicios.
Andere resultaten
Il comprend un nouveau programme national d'urgence dans le secteur de l'eau et de l'assainissement et un programme multiforme pour la protection des groupes vulnérables.
El Plan incluye un nuevo programa de emergencia en los sectores de agua y saneamiento para todo el país y un programa multilateral de protección de los grupos vulnerables.
Il comprend également un programme de stabilisation d'urgence à déployer immédiatement dans les régions les plus vulnérables.
También cuenta con un programa de estabilización de emergencia para su despliegue inmediato en las regiones más vulnerables.
Il comprend aussi un programme de Lavage Acide des sondes par injection périodique d'une solution de rinçage pour nettoyer les têtes des sondes.
También incluye un programa de Lavado Ácido para la inyección periódica de una solución de ácido para limpiar las cabezas de los sensores.
Il comprend un sous-programme Culture, pour venir en aide aux arts du spectacle et aux arts visuels, au patrimoine et à d'autres domaines, et un sous-programme MEDIA qui subventionnera le cinéma et le secteur de l'audiovisuel.
El nuevo programa incluye un subprograma Cultura, por el que se apoyan las artes visuales y escénicas, el patrimonio y otros ámbitos, y un subprograma MEDIA, que proporcionará financiación para el cine y el sector audiovisual.
Il comprend un seul programme, le programme G., et regroupe la plupart des dépenses de fonctionnement, notamment l'impression, les services d'information ou la traduction, des autres programmes qui, dès lors, ne font apparaître que des éléments qui leur sont propres.
En este Programa Principal se refleja la mayoría de los gastos de funcionamiento de los demás programas, por lo que en estos últimos solo se incluyen los gastos residuales correspondientes a cada uno de ellos en concepto de imprenta, servicios de información pública y traducción.
Le Secrétaire Général de l'ONU Ban Ki-Moon a salué l'accord, affirmant qu'il "comprend un programme universel, de transformation intégrée qui annonce un tournant historique pour notre monde."
El Secretario General de la ONU encomió el acuerdo y señaló que abarca un programa transformador y universal que representa un hito para el mundo.
La seconde file d'attente comprend un programme de script.
La segunda cola incluye una programación de guiones.
La maternelle est maintenant publique et comprend un programme dans les deux langues.
Los jardines de la infancia cuentan ahora con financiación pública e incluyen programas de estudio en ambos idiomas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 114391. Exact: 5. Verstreken tijd: 283 ms.
