Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il devient beaucoup plus difficile
Vertaling van "il devient beaucoup plus difficile" in Spaans
se vuelve mucho más difícil
se hace mucho más difícil
Sans conscience de classe, il devient beaucoup plus difficile de lutter pour la justice.
Sin conciencia de clase, luchar por la justicia se vuelve mucho más difícil.
Quand ils font un marquage à deux, il devient beaucoup plus difficile pour l'autre équipe de marquer.
Cuando marcan con dos, se vuelve mucho más difícil que el otro equipo anote.
Si c'est faible, il devient beaucoup plus difficile de s'occuper de toutes les maladies et par conséquent, la qualité de la vie diminue considérablement.
Si es débil, se hace mucho más difícil tratar con todas las enfermedades y como consiguiente, la calidad de vida bastante disminuye.
Si la non-immunité est la situation par défaut, il devient beaucoup plus difficile de soutenir que le chef d'État jouit de l'immunité à raison de crimes internationaux... Hersch Lauterpacht soutient aussi que la règle générale du droit international coutumier est celle de la non-immunité.
Si se toma a la no inmunidad como posición normal, se vuelve mucho más difícil argumentar que los jefes de Estado son inmunes respecto de los crímenes internacionales... Hersch Lauterpacht también sostiene que la norma general del derecho internacional consuetudinario es la de la no inmunidad.
Quand il ya juste une fille que vous voulez, il devient beaucoup plus difficile d'obtenir d'elle.
Cuando hay apenas una muchacha que usted desea, llega a ser mucho más resistente para conseguirla.
Cela signifie qu'il devient beaucoup plus difficile pour l'œil de voir les objets situés à moins d'un mètre.
Esto significa que para el ojo resulta cada vez más fatigoso observar objetos a distancias inferiores a un metro.
Actuellement, les exigences pour les meubles de jardinaugmente, il devient beaucoup plus difficile que dans le passé.
Actualmente, los requisitos para muebles de jardínaumenta, por lo que se convierte en mucho más difícil que en el pasado.
Une fois corrodés ou lorsqu'ils fuient, ces fûts ne peuvent plus être transportés et il devient beaucoup plus difficile d'utiliser leur contenu.
Una vez que los bidones se han corroído o tienen fugas, ya no se pueden transportar, por lo que es bastante difícil utilizar su contenido.
Quand chaque unité se charge d'assurer ses propres communications, son logement et son ravitaillement en carburant, il devient beaucoup plus difficile d'organiser une force unifiée et bien coordonnée.
Como las distintas unidades aportaron sus propios equipos de comunicaciones, sus estructuras de alojamiento y hasta su gasolina, ha sido más difícil que de costumbre organizar una fuerza unificada y bien coordinada.
Une fois que les valeurs limites pour les agents cancérigènes sont fixées à un certain taux, il devient beaucoup plus difficile de défendre au quotidien le maintien d'une protection des travailleurs au niveau le plus élevé possible.
Al fijar los valores límite de los agentes carcinógenos en un nivel determinado, se dificultará la lucha diaria para mantener un nivel máximo de protección de los trabajadores.
Comme les données de vos employés changent constamment, il devient beaucoup plus difficile de comparer les données de paie et de paie d'une période à une autre.
A medida que los datos de sus empleados cambian constantemente, comparar los datos de la nómina y la nómina de un período a otro se vuelve significativamente más difícil.
Si Spectre pensait qu'il serait difficile d'expliquer un tel angle de déclin avec les blessures dans les endroits faux, il devient beaucoup plus difficile à partir des emplacements corrigés!
Si Arlen Specter pensó que sería difícil explicar un ángulo tan bajo de declinación con las heridas en las localizaciones falsas, ¡se vuelve mucho más difícil a partir de las localizaciones corregidas!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
