Sous la surface, il existe des écosystèmes complexes qui soutiennent la vie.
Bajo la superficie, existen ecosistemas intrincados que sustentan la vida.
Avant de croire à une science parallèle, vérifie s'il existe des publications sérieuses.
Antes de creer en una pseudociencia, comprueba si existen publicaciones serias.
On choisira des anticorps pour lesquels il existe des méthodes de titrage éprouvées.
Se elegirán aquellos anticuerpos para los que existan métodos de titulación comprobados.
Il est vrai qu'il existe des problèmes de capacité entre acteurs locaux.
Es cierto que existen problemas de capacidad entre los actores locales.
Tahiti est située dans une zone où il existe des risques de cyclone.
Tahití se sitúa en una zona donde existen riesgos de ciclón.
Cette affaire témoigne qu'il existe des exemples de mauvaises pratiques.
Este caso ilustra la realidad de que existen ejemplos de malas prácticas.
Dans ce sens il existe des différences entre ces types d'aliments.
En este sentido, existen diferencias entre ambos tipos de alimentos.
Par ailleurs, il existe des manuscrits qui remplacent l'œuvre imprimée.
Por otro lado, existen manuscritos que reemplazan la obra escrita.
Pour le combattre, il existe des politiques rigoureuses, préventives et punitives.
Para combatirlo, existen políticas públicas firmes, preventivas y punitivas.
Néanmoins, il existe des critères qui aident à juger un match.
Sin embargo, existen criterios que ayudan a juzgar un juego.
Cependant, il existe des traitements pour aider à soulager les symptômes.
Sin embargo, existen tratamientos que pueden ayudarte a mitigar los síntomas.
Cependant, il existe des outils qui facilitent la recherche du fusible idéal.
Sin embargo, existen herramientas que facilitan la búsqueda del fusible ideal.
Cependant, il existe des outils pour minimiser les effets de la crise.
Sin embargo, existen herramientas para minimizar los efectos de la crisis.