Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ils devaient accepter
Vertaling van "ils devaient accepter" in Spaans
tuvieron que aceptar
En contrepartie, ils devaient accepter les enfants en tant qu'apprentis.
A cambio, tuvieron que aceptar niños como aprendices.
Les gouvernements parviennent peut-être plus facilement à résister aux pressions exercées par des groupes d'intérêts particuliers en arguant du fait qu'ils devaient accepter toutes les propositions en bloc dans l'intérêt du pays dans son ensemble.
A los gobiernos les puede resultar más fácil rechazar la presión de un determinado grupo de presión alegando que tuvieron que aceptar un acuerdo global en interés del país en su conjunto.
Un autre critère était qu'ils devaient accepter le processus de paix.
Otro criterio era que estuviesen dispuestos a aceptar el proceso de paz.
C'était l'une des conditions qu'ils devaient accepter.
Fue una de las condiciones que tienen que aceptar.
J'ai dit aux parents qu'ils devaient accepter le vaccin.
Yo les digo a los padres que deberían dejar que se inmunice a sus hijos.
Après la blessure, l'entraîneur a confirmé qu'ils devaient accepter un forfait pour progresser.
Después de la lesión, el entrenador confirmó que debían tomar un WO para avanzar.
Maintenant nous avons cette campagne et elle sauve la vie de nos enfants, "ajoute-t-elle." J'ai dit aux parents qu'ils devaient accepter le vaccin.
Pero ahora, con esta campaña, se salvan muchas vidas. Yo les digo a los padres que deberían dejar que se inmunice a sus hijos.
Abner croyait fermement qu'ils ne devaient pas écrire et produire leur propre musique, qu'ils devaient accepter ce qu'on leur offrait et faire quelque chose de bon dans le studio.
Y Abner era de la opinión de que no debían componer ni producir su música, sino limitarse a aceptar el material que les dieran y grabarlo bien en el estudio.
Yannick Alléno explique que ce projet de cuisine professionnelle dans un environnement luxueux était très ambitieux et stimulant, car ils devaient accepter les contraintes de DS Lab.
Yannick Alléno explica que este proyecto de cocina profesional en un entorno de lujo era muy ambicioso y desafiante, ya que tenían que aceptar las limitaciones de DS Lab.
Ils devaient accepter la possibilité de déménager pour le travail.
Necesitaban aceptar la posibilidad de reubicarse por trabajo.
La plupart des gens ne pensent même pas à ce qu'ils auraient à affronter si leur situation changeait et qu'ils devaient accepter de l'aide pour les activités les plus élémentaires de la vie quotidienne.
La mayoría de las personas ni siquiera piensan en cómo sería la situación si esta cambiara y necesitaran ayuda hasta para realizar las actividades más básicas de la vida diaria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ils devaient accepter in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
