Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ils devront payer
Vertaling van "ils devront payer" in Spaans
Il faut que les agresseurs sachent qu'ils devront payer des indemnités de guerre à leurs victimes.
Los agresores deben saber que tendrán que pagar indemnizaciones de guerra para sus víctimas.
Dans le pire des cas, ils devront payer moins de cinquante centimes d'euros en plus pour l'achat d'un bien durable.
En el peor de los casos, tendrán que pagar una subida de menos de medio euro por un bien duradero.
Les consommateurs préfèrent une tarification transparente car elle leur donne une idée précise de ce qu'ils devront payer.
Los consumidores prefieren un precio transparente ya que les proporciona claridad sobre lo que deberán pagar.
Il détermine qui aura le pétrole ou le gaz, combien, à quel prix et en quelle monnaie ils devront payer.
Él determina quién tendrá el petróleo o el gas, cuánto, a qué precio y en qué moneda deberán pagar.
Ce n'est pas le lieu de leur enseigner toutes vos connaissances, dans la plupart des cas, ils devront payer pour cela.
Este no es el lugar para enseñar todos sus conocimientos, en la mayoría de los casos van a tener que pagar por ello.
Maintenant, ils paient 260 dollars, mais après juillet, ils devront payer 360 dollars.
Ahora pagan $260, pero después de julio van a tener que pagar $360.
Ils savent qu'ils devront payer, mais les contribuables allemands ne peuvent pas toujours payer.
Ellos saben que tendrán que pagar, pero los contribuyentes alemanes no pueden pagar siempre.
Les consommateurs en sont les perdants car ils devront payer le coût de l'opération bien qu'une légère réduction des tarifs leur soit annoncée pour servir d'écran de fumée.
Pierden los consumidores, que tendrán que pagar la operación aunque les anuncien una pequeña reducción de tarifa como cortina de humo.
Tous les clients doivent nous demander l'autorisation pour amener des animaux domestiques et ils devront payer un supplément pour le ménage en fonction du type de logement.
Todos los clientes deben pedirnos autorización previa si van a traer animales domésticos y deberán pagar un suplemento extra por la limpieza según el tipo de alojamiento.
Toutefois, si les utilisateurs ne repensent pas l'efficacité énergétique et les indicateurs du centre de données, ils devront payer des factures plus lourdes dans un proche avenir.
Sin embargo, si las personas no reconsideran la eficiencia energética y los indicadores del centro de datos, tendrán que pagar facturas más elevadas en un futuro cercano.
Ils pensent qu'ils devront payer pour cela, qu'ils le font déjà, en réduisant considérablement leur niveau de vie.
Ellos piensan que deberán pagar por eso, que ya están pagando por eso, a través de una reducción significativa de sus niveles de vida.
Les clients ne devront pas s'inquiéter de l'arrêt par la banque ou d'écrire un chèque pour obtenir l'argent comptant avant de visiter votre établissement, ni ils devront payer des honoraires d'atmosphère pour retirer l'argent comptant.
Los clientes no tendrán que preocuparse de parar por el banco o de escribir un cheque para conseguir efectivo antes de visitar su establecimiento, ni tendrán que pagar honorarios de la atmósfera para retirar efectivo.
Au cours de leur visite, ils ont participé à un atelier où les prisonniers ont partagé une à une les expériences de leur arrivée en prison, la plupart des homicides pour lesquels ils devront payer des années d'emprisonnement, parfois une peine d'emprisonnement à vie.
Durante su visita participaron de un taller donde presos compartieron uno a uno las experiencias del por qué llegaron a prisión, la mayoría homicidios por los cuales tendrán que pagar años en la cárcel, algunos cadena perpetua.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ils devront payer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 48 ms.
