Vertaling van "ils ne peuvent pas simplement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no pueden simplemente
Mais légalement, ils ne peuvent pas simplement te jeter à la rue.
Bueno, aún así, legalmente no pueden simplemente echarte a la calle.
Ensuite, ils ne peuvent pas simplement faire le tour de l'appartement.
Entonces no pueden simplemente saltar alrededor del apartamento.
Ils ne peuvent pas simplement s'éloigner et jouer au golf ailleurs.
No pueden simplemente mudarse y jugar golf en otra parte.
Ils ne peuvent pas simplement nous traiter avec mépris ; nous avons aussi des droits dans cette situation.
No pueden simplemente pisotearnos; nosotros también tenemos derechos en esta situación.
Ils ne peuvent pas simplement éliminer les erreurs.
No pueden simplemente eliminar los errores.
Ils ne peuvent pas simplement remplacer un réseau de chauffage urbain, une route ou une ligne de fibre optique.
No pueden simplemente reemplazar una red de calefacción urbana, una carretera o una línea de fibra óptica.
Ils ne peuvent pas simplement brancher des choses.
No pueden simplemente enchufar cosas.
Ils ne peuvent pas simplement dire : Enquête sur les marques de voitures La pompe à huile modifiée a-t-elle été installée ?
No pueden simplemente decir: Encuesta sobre marcas de automóviles ¿Se ha instalado la bomba de aceite modificada?
Ils ne peuvent pas simplement se contenter d'attendre que l'Amérique agisse, ni toujours chercher à concilier les priorités de Washington.
No pueden simplemente esperar a que Estados Unidos haga algún movimiento, ni buscar plegarse a las preferencias de Washington.
Poursuivons cet important débat, et alors nous devons espérer que les politiciens comprendront un jour qu'ils ne peuvent pas simplement bousculer les citoyens et les commerçants.
Continuemos este importante debate, y luego debemos esperar que los políticos algún día comprendan que no pueden simplemente atraer ciudadanos y comerciantes.
De plus, les demandeurs d'asile doivent expliquer pourquoi ils ne peuvent pas simplement déménager dans une autre région du pays pour échapper aux persécutions.
Asimismo, los solicitantes de asilo deben demostrar por qué no pueden trasladarse a otra parte del país para huir de la persecución.
Cependant, ils ne peuvent pas simplement être appliqués sans preuve que les technologies sont les mêmes.
Sin embargo, no pueden aplicarse simplemente sin pruebas de que las tecnologías son las mismas.
et ils ne peuvent pas simplement se lever et s'éloigner.
y no pueden levantarse y salir del camino.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.