Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imaging wizard
Vertaling van "imaging wizard" in Frans
Imaging Wizard
l'assistant de création d'image
Este proceso puede realizarse de forma automática mediante Imaging Wizard o de forma manual.
Ce processus peut être réalisé automatiquement, à l'aide de l'assistant de création d'image, ou manuellement.
Después de crear un disco virtual mediante el asistente Imaging Wizard, es necesario restablecerlo a un estado no activado con el comando de rearmado.
Après avoir créé un vDisk à l'aide de l'assistant Imaging Wizard, il doit être réinitialisé dans un état non activé à l'aide de la commande rearm.
Para incluir el software antivirus en la imagen de disco virtual (vDisk), asegúrese de volver a activar el software antivirus antes de ejecutar Imaging Wizard.
Pour inclure un logiciel anti-virus sur l'image vDisk, assurez-vous de réactiver l'anti-virus avant d'exécuter l'assistant de création d'image.
Al ejecutar el asistente Imaging Wizard, asegúrese de seleccionar la dirección MAC antigua de la tarjeta NIC.
Lors de l'exécution de l'assistant Imaging Wizard, veillez à sélectionner l'adresse MAC de la carte réseau d'ancienne génération.
Para crear la imagen del dispositivo de destino maestro, ejecute Imaging Wizard para crear automáticamente un nuevo archivo de disco virtual en un servidor de Provisioning Services o en un almacenamiento compartido y, a continuación, cree la imagen del dispositivo de destino maestro en ese archivo.
Pour créer l'image de la machine cible principale, exécutez l'assistant de création d'image pour créer automatiquement un nouveau fichier vDisk sur un serveur Provisioning Server ou un stockage partagé, puis créer l'image de la machine cible principale sur ce fichier.
Se ejecuta la segunda etapa del asistente Imaging Wizard para capturar la imagen del disco Personal vDisk.
La deuxième étape de l'assistant Imaging s'exécute pour capturer l'image du Personal vDisk.
El asistente Imaging Wizard solicita la información que permite la conexión con la comunidad, la información necesaria para establecer las credenciales adecuadas y Active Directory, así como la información sobre las licencias correspondientes a este disco virtual específico.
Création d'image L'assistant de création d'image demande des informations permettant de se connecter à la batterie, ainsi que d'autres nécessaires à la définition des informations d'identification/Active Directory et de licence appropriées à appliquer à ce vDisk particulier.
Ejecute el asistente Imaging Wizard de Provisioning Services para crear una nueva imagen de disco virtual (vDisk), crear el dispositivo de destino si aún no existe y asignar el disco virtual al dispositivo de destino.
Exécutez l'assistant Provisioning Services Imaging Wizard pour créer une nouvelle image de vDisk, créez la machine cible (si elle n'existe pas) et attribuez le vDisk à une machine cible.
Ejecute el asistente Provisioning Services Imaging Wizard en la máquina virtual para configurar el disco virtual.
Exécutez l'assistant Provisioning Services Imaging Wizard sur la VM pour configurer le vDisk.
Utilice Imaging Wizard de Citrix Provisioning o XenConvert para crear la imagen de disco virtual de XenServer.
Utilisez l'assistant de création d'image Citrix Provisioning Imaging Wizard ou XenConvert pour créer l'image vDisk XenServer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor imaging wizard in het Spaans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 20 ms.
