We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imperturbable ante
Il écoute les reproches de sang-froid, presque imperturbable devant la colère générale.
Escucha los reproches con sangre fría, casi imperturbable ante la cólera general.
Il préfère rester imperturbable devant les provocations plutôt que de se mettre en colère.
Prefiere mantenerse imperturbable ante las provocaciones antes que perder los estribos.
Le scientifique observe les résultats de sang-froid, totalement imperturbable devant l'échec répété.
El científico observa los resultados con sangre fría, totalmente imperturbable ante los repetidos fracasos.
Malgré son caractère intransigeant, le capitaine Hatteras peut ressentir des sentiments humains : Il n'est pas imperturbable devant la souffrance humaine.
A pesar de su carácter intransigente, Hatteras tiene sentimientos humanos: No es imperturbable ante el sufrimiento humano.
Sous la pression des journalistes, la ministre a réussi à rester imperturbable devant les caméras.
Bajo la presión de los periodistas, la ministra logró mantenerse tranquila frente a las cámaras.
Abby qui est imperturbable devant les cas les plus épouvantables a fait un cauchemar.
Abby, que es imperturbable a lo más horrible de la ciencia forense... hace poco tuvo una pesadilla.
Marie Kondo est imperturbable devant des piles de cossins qui créeraient de l'anxiété pour la plupart du monde.
Kondo no se deja intimidar por esos montones de trastos que provocarían un ataque de ansiedad a la mayoría de la gente.
La confiance du garçon est imperturbable devant le défi qui ce dresse devant lui et laisse Cornwell faire, ce qui doit être fait.
La confianza del chico pelirrojo no titubea a causa del reto frente a él, y le permite a Corlunga hacer lo que se deba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.