Vertaling van "implication active des personnes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
participación activa de las personas
Les villes devront également faire montre de l'implication active des personnes handicapées et de leurs organisations représentatives dans la planification, la mise en œuvre et le maintien des politiques d'accessibilité des villes.
Además, las ciudades deberán demostrar la participación activa de las personas con discapacidad y sus organizaciones representativas en la planificación, la implementación y el mantenimiento de las políticas de accesibilidad de la ciudad.
L'implication active des personnes handicapées à chaque étape est essentielle à la réussite de tout projet les concernant, afin d'assurer une meilleure compréhension de leurs besoins et planifier, mettre en œuvre, suivre, et évaluer efficacement les projets.
La participación activa de las personas con discapacidad en todas las fases de un proyecto que las concierna es de vital importancia para su éxito al permitir conocer mejor sus necesidades y planificar, ejecutar, supervisar y evaluar el proyecto con eficacia.
La politique sociale est un facteur de production qui contribue à la compétitivité, à des bonnes conditions de travail, à des emplois de qualité et au maintien d'une implication active des personnes sur le marché de l'emploi.
Eso es política social como factor productivo, que ayuda a generar competitividad, calidad en el trabajo y puestos de trabajo de calidad y a mantener la participación activa de las personas en el mercado laboral.
Le rapport a soutenu l'implication active des personnes sans emploi et j'ai considéré qu'il était très utile de voter en faveur de son adoption.
El informe apoyaba la participación activa de las personas desempleadas y consideré muy positivo votar a favor de la aprobación de este informe.
Le meilleur aspect de ce dialogue est qu'il se déroule dans la vie quotidienne des intéressés, avec une implication active des personnes de toutes castes, religions, par-delà les frontières et les mentalités étroites construites au fil des siècles.
El mejor aspecto de este diálogo es que tiene lugar en la vida cotidiana de las personas, con la participación activa de ciudadanos comprometidas de todas las castas y religiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.