Les taux d'intérêt négatifs impliquent que le temps s'écoule en arrière.
Las tasas de interés negativas implican que el tiempo pasa hacia atrás.
Ces critères impliquent que le pays remplisse trois catégories de conditions.
Estos criterios implican que el país cumpla tres categorías de condiciones.
Les changements de direction impliquent que dorénavant, les protocoles seront différents.
Los cambios en la dirección significan que a partir de ahora, los protocolos serán diferentes.
Il est important parce que les faibles concentrations impliquent que vous soyez fatigués facilement pendant l'exercice.
Es importante porque los bajos niveles significan que usted se cansará fácilmente a la hora de hacer ejercicio.
Ces droits impliquent que des utilisateurs multiples puissent utiliser l'infrastructure ferroviaire.
Tales derechos suponen que la infraestructura ferroviaria pueda ser utilizada por múltiples usuarios.
Les expériences cinétiques impliquent que certaines configurations sont préférées en fonction du solvant.
Los experimentos cinéticos implican que se prefieren ciertas configuraciones dependiendo del disolvente.
Les écarts nutritionnels impliquent que vos compléments puissent être rendus inefficaces.
Los vacíos nutricionales implican que los suplementos puedan resultar inefectivos.
Les regrets impliquent que tu n'es pas un servant loyal.
Remordimiento implica que no eres un sirviente leal.
Les conséquences impliquent que tu était responsable.
Las consecuencias implican que fuiste responsable.
Ceux-ci impliquent que les interactions biochimiques des deux formes dans le nez sont différentes.
Éstos implican que las acciones recíprocas bioquímicas de las dos formas en la nariz son diferentes.
Les systèmes alimentaires modernes impliquent que les maladies animales se répandent loin et vite.
Los sistemas alimentarios modernos implican que las enfermedades animales viajan a grandes distancias y rápidamente.
Ces deux désintégrations impliquent que la couleur n'est plus une propriété des sous-produits.
Ambas caries implican que el color ya no es una propiedad de los subproductos.
Les propriétés élastiques de la globine impliquent que dans sa constitution, elle ait des éléments plus petits.
Las propiedades elásticas de la globina implican que en su constitución tiene elementos más pequeños.