Le vendeur importait de manière illégale des produits contrefaits depuis l'étranger.
El vendedor importaba de forma ilegal productos falsificados desde el extranjero.
Il aborda le sujet sérieusement, sachant combien cela importait à tous les concernés.
Él abordó el tema con seriedad, sabiendo cuánto importaba a todos los involucrados.
Elle a parlé de son exposition d'art comme si chaque détail importait énormément.
Habló sobre su exposición de arte como si cada detalle importara enormemente.
Nos dirigeants agissent comme si, après eux le déluge, rien n'importait plus.
Nuestros dirigentes actúan como si, después de ellos el diluvio, nada importara.
Son rêve était tout ce qui lui importait ; le reste pouvait aller au diable.
Su sueño era lo único que le importaba; todo lo demás podía irse al diablo.
Elle avait l'air mieux qu'avant mais cela ne l'importait plus.
Se veía un poco mejor que antes, pero ya no le importaba.
Ahmos, tu lui poses des questions comme si la réponse importait.
Ahmos, le estás haciendo preguntas como si la respuesta importara.
Parce que je crois qu'au fond, ça importait peu.
Creo que es porque, en el fondo, sabía que no importaba.
Il importait donc que les organisations compétentes aident à établir les bonnes priorités.
Por ello importa que los organismos contribuyan a definir las prioridades adecuadas.
Mais l'environnement, dit-elle, ne lui importait pas pour le moment.
Pero el ambiente, dice ella, no le importaba en este momento.
Je secouai la tête pour montrer que cela ne m'importait pas.
Negué con la cabeza para mostrar que no me importaba.
Si j'avais su que ça importait, j'aurais fait attention.
Sí hubiese sabido que iba a importar... hubiera prestado más atención.
Le contexte et les relations étaient tout ce qui importait.
El contexto y la relación era lo único que importaba.