Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
incidence du programme
NEW
impacto del programa m
efectos del programa
repercusiones del programa
incidencia del programa
repercusión del programa
influencia del programa
resultados del programa
Il y a aura ensuite une enquête destinée à analyser l'incidence du programme, et notamment la baisse en pourcentage des grossesses chez les adolescentes.
Esta actividad irá seguida de un segundo estudio para evaluar el impacto del programa, con inclusión del porcentaje de disminución de los embarazos de adolescentes.
À cet égard, l'incidence du programme ne se mesure pas simplement au nombre moyen de repas que celui-ci fournit, mais à sa capacité à contribuer effectivement à l'approvisionnement des organisations caritatives.
En este sentido, el impacto del programa no puede evaluarse simplemente por el número medio de comidas proporcionadas, sino por la medida en que contribuye al suministro de las organizaciones benéficas.
Les leçons apprises et les mesures déjà mises en oeuvre contribuent à accroître l'incidence du programme régional.
Las experiencias recogidas y las medidas ya adoptadas tienen el propósito de incrementar los efectos del programa regional.
En raison de l'absence de données de base, il a été difficile de donner des preuves de l'incidence du programme et de présenter ce qui a été accompli.
La falta de datos de referencia ha hecho difícil documentar los efectos del programa y la tarea de informar sobre sus logros.
On y examine enfin l'incidence du programme de coopération technique sur les pays en développement bénéficiaires.
Por último, se examinan las repercusiones del programa de cooperación técnica en los países en desarrollo receptores.
Faute de tels indicateurs, l'incidence du programme n'avait pu être évaluée correctement.
Debido a la carencia de esos indicadores, las repercusiones del programa no se pudieron evaluar apropiadamente.
Il prend note en particulier de l'incidence du programme d'ajustement structurel et des taux de chômage et de pauvreté en augmentation.
En particular, toma nota de las repercusiones del programa de ajuste estructural y del aumento del desempleo y de la pobreza.
Donner des précisions concernant l'incidence du programme sur la mortalité maternelle et infantile.
Sírvanse proporcionar información más detallada sobre las repercusiones del Programa nacional sobre la salud de la madre y el niño y la mortalidad materna.
Ainsi, l'incidence du programme sur le taux d'emploi s'est élevée à 8,2%.
Por consiguiente, el impacto del programa sobre la tasa de empleo se puede cifrar en un 8,2%.
Des informations sur l'incidence du programme de microcrédit en faveur des femmes et sur les progrès accomplis et les difficultés rencontrées
Los efectos del programa de microcrédito para las mujeres, los progresos alcanzados y las dificultades con que se ha tropezado
Une analyse finale et équilibrée concernant l'incidence du programme (et en particulier la réalisation des objectifs) ne peut être établie que lorsque le programme a été mené à terme.
Un análisis final y equilibrado referente al impacto del programa (y, en especial, de la consecución de los objetivos) sólo puede hacerse cuando se haya aplicado el programa íntegramente.
L'audit a été centré sur la validité des objectifs visés au regard de l'évolution du marché et de la situation sociale, sur le caractère approprié des moyens mis à disposition, sur l'incidence du programme, ainsi que sur les procédures administratives et de gestion.
La fiscalización examinó la validez de los objetivos perseguidos en las condiciones cambiantes del mercado y de la sociedad, la adecuación de los medios proporcionados, el impacto del programa y los procedimientos administrativos y relativos a la gestión.
Le premier rapport national sur le développement humain, qui sera publié en 1997, devrait faciliter la mise en évidence de critères et d'indicateurs sur la base desquels les progrès et l'incidence du programme seront mesurés et évalués.
El primer informe sobre el desarrollo humano nacional, que se publicará en 1997, ayudará a precisar parámetros e indicadores para la medición y evaluación de los progresos y efectos del programa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor incidence du programme in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 66 ms.