Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
incursion militaire
NEW
incursión militar f
Ils ont même construit des murs de pierres sur les avenues pour pouvoir se défendre en cas d'incursion militaire.
Incluso construyeron muros de piedra en las avenidas para defenderse en caso de una incursión militar.
Nous entendons ainsi éviter toute violation et provocation et prévenir toute incursion militaire en provenance de cette enclave.
Con ello perseguimos el objetivo de evitar violaciones y provocaciones e impedir que desde ese enclave extranjero se produzca algún tipo de incursión militar.
Le jour de l'incursion militaire coïncidait avec la reprise des activités de la radio qui était restée hors antenne pendant un mois.
El día de la incursión militar coincide con el reinicio de las transmisiones de la radio que había estado fuera del aire durante un mes.
Ce ne sont pas les circonstances auxquelles nous nous attendions lors de notre rencontre, nous pourrons débattre du protocole plus tard, mais là à l'instant j'ai besoin de vous pour annuler votre incursion militaire en Inde.
Estas no son las circunstancias en las que ninguno de nosotros esperaría reunirse así que podemos debatir el protocolo después, pero ahora necesito que usted cancele su incursión militar en India.
Certains arboraient quelquefois, orgueilleusement, la tenue portée au cours de leur dernière incursion militaire à Cuba.
Algunos de vez en cuando vistiendo, orgullosamente, el atuendo que usaron durante su última incursión militar a Cuba.
Est-ce qu'elle exclut une intervention armée pour s'opposer à toute incursion militaire dans la zone protégée?
¿Excluye una intervención armada para oponerse a cualquier incursión militar en la zona protegida?
Il rappelle également qu'en 1996, l'Érythrée avait effectué « une incursion militaire dans la région et publié une carte dans laquelle le tracé de la frontière entre les deux pays avait été modifié ».
También recordó que en 1996 Eritrea había llevado a cabo una incursión militar en la zona y publicado un mapa en que se había modificado la frontera entre los dos países.
C'est aussi la confirmation de notre position officielle, à savoir que la Bulgarie ne considère aucun de ses voisins comme un agresseur possible et ne s'attend à aucune incursion militaire sur son territoire.
También confirma nuestra posición oficial de que Bulgaria no considera a ninguno de sus vecinos como agresores en potencia y no espera una incursión militar en su territorio.
En conséquence, les États-Unis s'associent à d'autres pour demander le retrait de cette initiative malavisée, qui ne saurait être considérée comme légitime, surtout si elle intervient sur fond d'incursion militaire étrangère.
En consecuencia, los Estados Unidos se suman a otros al exhortar a que se suspenda esa iniciativa mal concebida, cuya legitimidad no se puede reconocer, sobre todo cuando se lleva a cabo con el telón de fondo de una incursión militar extranjera.
Nous nous faisons l'écho de toutes les préoccupations énoncées dans la déclaration présidentielle du 12 juin, condamnant notamment l'incursion militaire de l'Érythrée, déplorant profondément les pertes en vies humaines et soulignant la nécessité de faire preuve de la plus grande retenue.
Reiteramos todas las preocupaciones indicadas en la declaración de la Presidencia del 12 de junio, incluida la condena de la incursión militar de Eritrea, el profundo pesar por la pérdida de vidas y la necesidad de que se ejerza la máxima moderación.
Le 12 juin, une autre incursion militaire dans la commune de Mutambu aurait provoqué la mort de 111 personnes et de 12 blessés.
El 12 de junio, otra incursión militar en la comuna de Mutambu provocó la muerte de 111 personas y 12 heridos.
Pendant l'incursion militaire à Djénine, l'UNRWA a mis à la disposition des personnes qui fuyaient les combats 120 tentes, 100 kits de cuisine et 2460 couvertures.
Durante la incursión militar en Yenín, el OOPS proporcionó 120 tiendas de campaña, 100 cajas de utensilios de cocina y 2.460 mantas a personas que habían huido al estallar la lucha.
Les Forces armées demandent une indemnité de JD 323913533 au titre des frais engagés pour se tenir prêtes à faire face à toute incursion militaire sur le territoire jordanien pendant la période de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.
Las Fuerzas Armadas piden una indemnización de 323.913.533 dinares jordanos por el costo que suponía mantener un estado de preparación militar suficiente para repeler cualquier incursión militar en territorio jordano durante el período de la invasión y la ocupación de Kuwait por el Iraq.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor incursion militaire in het Frans

Publiciteit

Suggesties

incursion militaire israélienne 1

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.