Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indiennm
Vertaling van "indien" in Spaans
Definitie
Dans ce restaurant indien, chaque plat épicé est signalé par un petit piment rouge.
En este restaurante indio, cada plat épicé está marcado con un pequeño chile rojo.
Il préfère un riz indien très relevé, avec beaucoup de piment et de gingembre frais.
Él prefiere un arroz estilo indio bien picante, con mucho chile y jengibre fresco.
Pour te remercier, je vais te régaler ce soir avec un bon repas indien.
Para agradecerte, esta noche te voy a invitar a una buena cena india.
Elle a acheté un masala prêt à l'emploi au marché indien du quartier.
Ella compró un masala ya preparado en la tienda india del barrio.
Au restaurant indien, j'ai commandé un curry madras bien épicé pour accompagner mon riz.
En el restaurante indio pedí un curry madras bien especiado para acompañar el arroz.
Ils ont commandé un plat de légumes au curry dans le petit restaurant indien du coin.
Pidieron un plato de verduras al curry en el pequeño restaurante indio de la esquina.
Son appétit pour les plats épicés l'a conduit dans un nouveau restaurant indien.
Su apetito voraz por la comida picante lo llevó a un nuevo restaurante indio.
Pendant le cours de cuisine, la cheffe a montré comment parfumer le riz indien correctement.
Durante la clase de cocina, la chef mostró cómo aromatizar bien el arroz estilo indio.
La couleur vive de la lentille corail rend le dhal indien particulièrement appétissant.
El color intenso de la lenteja roja hace que el dal indio resulte especialmente apetitoso.
On retient un prisonnier dans notre cellule un grand gars, indien.
Estábamos celebrando un prisionero en la celda tipo grande de la India.
Nous avons un bel été indien et la neige est encore loin.
Tenemos un hermoso verano indio y la nieve aún está muy lejos.
Si j'étais un potentat indien, je te couvrirais de diamants.
Si fuera un potentado de la India... te cubriría de diamantes.
Il inclut aussi des liens vers d'autres versions de cet héritage indien.
También incluye enlaces a otras variantes de este legado de la India.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met indien: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
été indien n.
veranillo de San Miguel
"Un magnifique été indien nous a réchauffés en octobre."
l'été indien n.
veranillo · veranillo de San Miguel
"L'été indien arrive, on profite encore des terrasses."
vaincre le signe indien v.
romper la mala racha
"L'équipe espère enfin vaincre le signe indien ce soir."
signe indien n.
maldición
"Depuis qu'il a ce bijou, c'est un vrai signe indien !"
riz indien n.
arroz indio
"Elle a préparé un délicieux riz indien au curry pour le dîner."
cinéma indien n.
cine indio
"Le cinéma indien produit des milliers de films chaque année."
indien d'Amérique n.
indio americano
"Ce musée présente l'art et la culture des Indiens d'Amérique."
nord-indien adj.
norindio
"Les langues nord-indiennes incluent l'hindi et le pendjabi."
rose indien adj.
rosa indio
"Elle a choisi des rideaux rose indien pour égayer son salon."
chanvre indien n.
cáñamo indio
"Le chanvre indien pousse dans les régions chaudes et sèches."
sous-continent indien n.
subcontinente indio
"Le sous-continent indien comprend l'Inde, le Pakistan et le Bangladesh."
tabac indien n.
tabaco indio
"Le tabac indien est utilisé en herboristerie traditionnelle."
jaune indien adj.
amarillo indio
"Elle a choisi une robe jaune indien pour la cérémonie."
loriot indien n.
oropéndola india
"Le loriot indien construit son nid dans les arbres fruitiers."
moyen-indien n.
medioindio · lenguas medioindias
"Le pali est une langue du moyen-indien utilisée dans les textes bouddhiques."
pangolin indien n.
pangolín indio
"Le pangolin indien est menacé par le braconnage intensif."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor indien in het Frans
Suggesties
océan indien
+10k
l'océan indien
+10k
été indien
980
cinéma indien
660
gouvernement indien
+10k
état indien
2670
Resultaten: 12320. Exact: 12320. Verstreken tijd: 53 ms.
