Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insertion sociale
Vertaling van "insertion sociale" in Spaans
Definitie
integración en la sociedad
inserción en la sociedad
Ainsi conçue, l'insertion sociale profite à la collectivité dans son ensemble.
Así concebida, la inclusión social beneficia a toda la comunidad.
L'enjeu consiste à traduire cette croissance en insertion sociale.
El desafío -añadió- es traducir ese crecimiento en inclusión social.
Son insertion sociale a été facilitée par un réseau de voisins très accueillants et solidaires.
Su integración social se vio facilitada por una red de vecinos muy acogedores y solidarios.
Le centre communal organise des ateliers cuisine pour favoriser l'insertion sociale des nouveaux arrivants.
El centro comunitario organiza talleres de cocina para favorecer la integración social de los recién llegados.
Élaborer une stratégie nationale intégrée en faveur de l'insertion sociale.
Elaborar una estrategia nacional integrada en favor de la inserción social.
Toutefois, des services d'insertion sociale ont déjà été subventionnés.
Sin embargo, se ha subvencionado ya algunos servicios de inserción social.
Elle établit des normes pour une véritable insertion sociale des personnes handicapées.
Establece normas para la plena integración social de personas con discapacidad.
Les méthodes d'insertion sociale et de réadaptation laissent à désirer.
La práctica en materia de integración social y rehabilitación era insatisfactoria.
La mairie a créé un service dédié à l'insertion sociale des jeunes sans qualification.
El ayuntamiento ha creado un servicio específico para la integración social de los jóvenes sin titulación.
Je salue tout particulièrement l'accent mis sur l'insertion sociale.
Saludo especialmente el énfasis depositado en la inclusión social.
Le débat sur l'insertion sociale est déjà ancien.
El debate sobre la inclusión social es viejo.
Il vise également à favoriser son insertion sociale.
También tiene como objetivo promover la integración social.
La capacité à communiquer est absolument indispensable à la réussite de l'insertion sociale.
La capacidad de comunicarse es una condición previa para una adecuada inclusión social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor insertion sociale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1230. Exact: 1230. Verstreken tijd: 67 ms.
