Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instance consultative
Definitie
Vertaling van "instance consultative" in Spaans
Definitie
instancia consultiva
instancia asesora
Toute réforme importante de la ville passe d'abord par une instance consultative citoyenne.
Toda reforma importante de la ciudad pasa primero por un órgano consultivo ciudadano.
Une instance consultative indépendante examine les impacts environnementaux du projet d'autoroute.
Un órgano consultivo independiente analiza los impactos ambientales del proyecto de autopista.
Il fonctionne en tant qu'instance consultative ouverte à plus de 40 gouvernements.
Funciona como foro consultivo en el que participan más de 40 gobiernos.
Au cours des années ayant suivi sa création, l'ARF s'est avéré être une instance consultative efficace, permettant de promouvoir un dialogue effectif sur la coopération politique en matière de sécurité dans la région.
En los años transcurridos desde su creación, el Foro Regional ha demostrado ser un foro consultivo eficaz para promover un diálogo efectivo sobre cooperación en materia de seguridad política en la región.
Un Conseil supérieur des femmes, créé en 2001, joue le rôle d'instance consultative auprès des ministères et d'autres organismes traitant des affaires féminines.
El Consejo Superior de la Mujer, establecido en 2001, es un órgano asesor de los ministerios y demás organismos relacionados con las cuestiones de la mujer.
L'Alliance mondiale pour les TIC au service du développement, qui a continué d'assumer ses fonctions auprès du Département des affaires économiques et sociales en tant qu'instance consultative multipartite
La Alianza Mundial en favor de las tecnologías de la información y las comunicaciones y el desarrollo, que continuó prestando servicios al DAES en su calidad de órgano asesor integrado por múltiples interesados
Le gouvernement a mis en place une instance consultative pour dialoguer avec les associations étudiantes.
El gobierno ha creado un órgano consultivo para dialogar con las asociaciones de estudiantes.
Dans ce pays, une instance consultative surveille le respect des droits des minorités.
En este país, un órgano consultivo supervisa el respeto de los derechos de las minorías.
Les représentants des parents siègent dans une instance consultative sur l'organisation de l'école.
Los representantes de los padres forman parte de un órgano consultivo sobre la organización del centro escolar.
Avant de modifier le règlement intérieur, l'entreprise saisit une instance consultative composée de salariés et de managers.
Antes de modificar el reglamento interno, la empresa recurre a un órgano consultivo formado por empleados y directivos.
Toutefois, il conviendrait de préciser une nouvelle fois que le contrôle proprement dit ne relève pas de la mission de l'instance consultative.
No obstante, cabe reiterar que la supervisión en sí no queda englobada en la misión de dicho órgano consultivo.
Une instance consultative de quartier se réunit chaque mois pour donner son avis sur les travaux.
Un órgano consultivo de barrio se reúne cada mes para opinar sobre las obras.
Cette instance consultative n'impose rien, mais ses avis influencent fortement la stratégie du ministère.
Este órgano consultivo no impone nada, pero sus opiniones influyen mucho en la estrategia del ministerio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instance consultative in het Frans
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 33 ms.
