Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interlocuteurnm
Vertaling van "interlocuteur" in Spaans
Definitie
La coquette savait très bien choisir ses mots pour charmer son interlocuteur.
La coqueta sabía escoger muy bien sus palabras para encandilar a su interlocutor.
Elle portait un sourire gênant après avoir oublié le prénom de son interlocuteur.
Llevaba una sonrisa incómoda después de haberse olvidado del nombre de su interlocutor.
Lors de votre arrivée à l'appartement, notre interlocuteur vous y attendra.
Cuando llegues al apartamento, nuestra persona de contacto se reunirá contigo.
Elle a choisi un quasi-synonyme plus doux pour éviter de blesser son interlocuteur.
Ella eligió un cuasi-sinónimo más suave para no herir a su interlocutor.
Sa réplique calme, mais ferme, a désarmé l'agressivité de son interlocuteur.
Su réplica tranquila pero firme desarmó la agresividad de su interlocutor.
Avec une grande retenue, elle a refusé l'offre sans humilier son interlocuteur.
Con mucha delicadeza, rechazó la oferta sin humillar a su interlocutor.
Mon interlocuteur parlait si vite que j'avais du mal à suivre ses explications.
Mi interlocutor hablaba tan rápido que me costaba seguir sus explicaciones.
Il a montré sa politesse en laissant parler son interlocuteur sans jamais l'interrompre.
Demostró su cortesía dejando hablar a su interlocutor sin interrumpirlo en ningún momento.
Le négociateur a habilement joué de chaque silence pour déstabiliser son interlocuteur.
El negociador supo explotar cada silencio para desestabilizar a su interlocutor.
Elle a émis un petit rire poli pour ne pas vexer son interlocuteur.
Soltó una risita cortés para no incomodar a su interlocutor.
Il a remarqué d'emblée l'accent étranger de son nouvel interlocuteur.
Notó de entrada el acento extranjero de su nuevo interlocutor.
Pendant l'entretien, mon interlocuteur prenait des notes et posait beaucoup de questions précises.
Durante la entrevista, mi interlocutor tomaba notas y hacía muchas preguntas muy precisas.
En parlant trop vite, il projette un peu de salive sur son interlocuteur.
Al hablar demasiado rápido, lanza sin querer un poco de saliva sobre su interlocutor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interlocuteur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
interlocuteur principal n.
interlocutor principal
"Le ministre était l'interlocuteur principal lors des négociations commerciales."
interlocuteur régulier n.
interlocutor habitual
"Mon interlocuteur régulier m'a confirmé la réunion de demain."
interlocuteur privilégié n.
interlocutor privilegiado
"Le syndicat est devenu l'interlocuteur privilégié de la direction."
interlocuteur unique n.
interlocutor único
"Le syndicat a nommé un interlocuteur unique pour négocier avec la direction."
Synoniemen voor interlocuteur in het Frans
Suggesties
mon interlocuteur
1120
seul interlocuteur
1940
Resultaten: 4461. Exact: 4461. Verstreken tijd: 46 ms.
