Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpeller directement
Vertaling van "interpeller directement" in Spaans
interpelar directamente
«Que pensez-vous de ce que raconte l'écuyer de Chalais? » demanda un autre mousquetaire sans interpeller directement personne, mais s'adressant au contraire à tout le monde.
¿Qué pensáis de lo que cuenta el escudero de Chalais? preguntó otro mosquetero sin interpelar directamente a nadie y dirigiéndose por el contrario a todo el mundo.
Chaque groupe politique prépare au moins une question d'actualité pour interpeller directement le Premier ministre.
Cada grupo político prepara al menos una pregunta de actualidad para interpelar directamente al presidente del Gobierno.
La technique littéraire d'interpeller directement le lecteur peut renforcer son immersion dans l'histoire.
La técnica literaria de romper la cuarta pared puede mejorar la inmersión del lector.
L'intervention du responsable environnement dans toute l'entreprise nous permet d'interpeller directement le personnel.
Mediante el empleo de encargados del medio ambiente en toda la empresa llegamos directamente a la plantilla.
Ils ont parlé de moi dans leur émission, puis affiché un article en ligne avec le lien vers mon site, ce qui a vraiment encouragé les gens à m'interpeller directement.
En ese programa de radio, hablaron de mí y luego escribieron un artículo, con un vínculo a la página de contactos de mi sitio de Internet, y eso alentó a la gente a perseguirme.
Le premier volet consiste à interpeller directement les chefs de clan et de faction à Eldoret, et le second consiste à approcher les représentants de ces chefs et ceux de la société civile, du secteur économique et des autorités religieuses sur le terrain.
Primero, estableciendo contacto directamente con los líderes de los clanes y las facciones en Eldoret y, en segundo lugar, dirigiéndose a los representantes de los líderes, la sociedad civil, los empresarios y las autoridades religiosas sobre el terreno.
Je vous demande de ne pas interpeller directement et personnellement la Commission ni le Conseil.
Le ruego que no interpele directamente ni a la Comisión ni al Consejo, de manera directa y personal.
Sur tous ces terrains, on attend l'Europe, et c'est sur ce dernier point que je souhaiterais, pour conclure, vous interpeller directement, si vous le permettez, Monsieur le Président de la République.
En todos estos campos, se espera a Europa, y es sobre este último punto sobre el que me gustaría, para concluir, interpelarle directamente, si usted lo permite, señor Presidente de la República.
particulière aux yeux du CdR puisqu'ils permettent aux villes et aux régions de l'UE d'interpeller directement des dirigeants européens sur des dossiers divers.
regiones de la UE interpelar directamente a los dirigentes europeos sobre distintas cuestiones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interpeller directement in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.
