Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intersectionnel
Definitie
Vertaling van "intersectionnel" in Spaans
Definitie
interseccionalidad
Le féminisme intersectionnel cherche à déconstruire les hiérarchies imposées par le regard masculin.
El feminismo interseccional busca deconstruir las jerarquías impuestas por la perspectiva masculina.
Chouftouhonna, un espace féministe intersectionnel par et pour les femmes, met en question les rôles de genre et brisant l'importance du patriarcat.
Chouftouhonna es un espacio feminista interseccional de y para mujeres, que cuestiona los roles de género impugnando la relevancia del patriarcado.
Non, le féminisme suédois est « intersectionnel ».
No: es un feminismo "interseccional".
En même temps, ces mêmes bureaucraties ont souvent adopté le langage intersectionnel pour masquer le fait qu'ils ne luttent aucunement pour des réformes sérieuses pour améliorer la vie des étudiants et des travailleurs.
Mientras tanto, estas mismas burocracias suelen adoptar un lenguaje interseccional para ocultar la realidad de que no están luchando por reformas significativas para promover las condiciones de los estudiantes y los trabajadores.
Fungai Machirori Nous avons souvent des conversations autour de la nécessité que notre féminisme soit non seulement intersectionnel mais aussi intergénérationnel.
Con frecuencia conversamos sobre la necesidad de que nuestro feminismo sea no solo interseccional sino también intergeneracional.
Notre lutte de libération est une lutte féministe : Le féminisme intersectionnel mis en pratique, Par Safa Shehada
Nuestra lucha de liberación es una lucha feminista: El feminismo interseccional puesto en práctica, Por Safa Shehada
CHOUFTOUHONNA croit à un féminisme intersectionnel et se veut inclusif.
CHOUFTOUHONNA cree en un feminismo interseccional y quiere ser inclusivo.
L'activisme ne veut rien dire s'il n'est pas intersectionnel.
El activismo no significa nada si no tiene interseccionalidad.
L'activisme n'a aucun sens s'il n'est pas intersectionnel.
Tu activismo no es nada si no es intersectorial.
Nous devons continuellement nous demander si notre féminisme est intersectionnel ou si nous sacrifions certaines femmes pour obtenir des droits conditionnels.
Debemos constantemente preguntarnos si nuestro feminismo abarca a todos los sectores o si estamos sacrificando a algunas mujeres en aras de derechos condicionados.
La reconnaissance du caractère intersectionnel des discriminations dont sont également victimes les travailleuses d'ascendance africaine, indigènes et en situation de handicap.
La visibilización de la interseccionalidad de discriminaciones de las que son objeto también las mujeres trabajadoras afrodescendientes, indígenas y con discapacidades.
Si notre soutien à l'allaitement n'est pas intersectionnel, il n'est pas suffisant.
Si nuestro apoyo a la lactancia materna no es intersectorial, no es aceptable.
Ils cherchent à reconnaître ce qui nous lie du point de vue intersectionnel, tout en se concentrant sur les voix et les expériences de celles et ceux qui sont les plus touché-e-s par les injustices contre lesquelles nous luttons.
Buscan reconocer lo que nos une a todxs a través de una perspectiva de interseccionalidad centrada en las voces y experiencias de las personas más afectadas por las injusticias contra las que nos organizamos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intersectionnel in het Frans
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
